検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

ventre.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ventre

noun

belly / antinode

Après un grand repas, j'ai le ventre tellement plein que je ne peux plus bouger.

Google翻訳 / DeepL翻訳

After a big meal, my belly is so full that I can't move anymore.

詳細

bas-ventre

noun

groin / lower abdomen

Il a reçu un coup violent dans le bas-ventre.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He received a violent blow to the groin.

詳細

ventre mou

noun

weakness, weak spot, soft underbelly

Il a un ventre mou pour les sucreries.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He has a weak spot for sweets.

詳細

danses du ventre

noun

plural of danse du ventre

Les danses du ventre sont magnifiques à regarder.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Belly dances are beautiful to watch.

詳細

danse du ventre

noun

belly dance

Elle a appris la danse du ventre en Egypte.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She learned belly dance in Egypt.

詳細

à plat ventre

adv

face-down

Il est allongé à plat ventre sur le sol.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is lying face-down on the floor.

詳細

ventre sur pattes

noun

(figuratively) walking stomach, stomach on legs (person who is hungry all the time)

Il est toujours affamé, on dirait un ventre sur pattes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He's always hungry, he looks like a walking stomach.

詳細

ventre à pattes

noun

(figuratively) walking stomach, stomach on legs (person who is hungry all the time)

Il est toujours affamé, c'est un vrai ventre à pattes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He's always hungry, he's a real walking stomach.

詳細

ventre à terre

adv

(informal, figuratively) at full tilt, at full pelt

Il a couru ventre \/ terre pour attraper le bus.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He ran at full tilt to catch the bus.

詳細

le ventre vide

adv

on an empty stomach

Il est difficile de travailler le ventre vide.

Google翻訳 / DeepL翻訳

It's hard to work on an empty stomach.

詳細

Webで検索する