検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

vive.

Google翻訳 / DeepL翻訳

vive

adj

feminine singular of vif

La vive lumiere du soleil m'a reveillee ce matin.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The bright sunlight woke me up this morning.

詳細

vive

verb

inflection of vivre:
/ inflection of vivre:

Vive la liberté !

Google翻訳 / DeepL翻訳

Long live freedom!

詳細

vive

noun

any of certain kind of fish, especially the sand tilefish (Malacanthus plumieri) or the Guinean weever (Trachinus armatus) From FishBase

Lors de ma derni e plong e, j'ai t onn e de voir une vive nager si pr s de la surface.

Google翻訳 / DeepL翻訳

During my last dive, I was surprised to see a weever swim so close to the surface.

詳細

force vive

noun

(rare) singular of forces vives

La force vive de la nature est impressionnante.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The living force of nature is impressive.

詳細

qui vive

phrase

who goes there? (a sentry's challenge to an intruder)

Qui vive ? C'est moi, ne tirez pas !

Google翻訳 / DeepL翻訳

Who goes there? It's me, don't shoot!

詳細

mémoire vive

noun

(computing) RAM, random access memory

La mémoire vive de mon ordinateur est insuffisante pour exécuter ce programme.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The RAM of my computer is not enough to run this program.

詳細

de vive voix

adv

in person, personally, viva voce

Je préfère discuter de vive voix.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I prefer to discuss in person.

詳細

morte ou vive

adj

feminine singular of mort ou vif

Elle est morte ou vive.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She is dead or alive.

詳細

âme qui vive

pron

no one, nobody / anyone

Il n'y a pas une âme qui vive dans la rue.

Google翻訳 / DeepL翻訳

There is not a soul in the street.

詳細

sur le qui-vive

prep_phrase

on the alert

Nous étions sur le qui-vive à l'approche de l'orage.

Google翻訳 / DeepL翻訳

We were on the alert as the storm approached.

詳細

Webで検索する