検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

vol.

Google翻訳 / DeepL翻訳

vol

noun

flight / stealing, theft, robbery

Le vol pour Paris a dur e trois heures.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The flight to Paris lasted three hours.

詳細

vol qualifié

noun

(law) aggravated theft, theft with aggravating circumstances

Le vol qualifi\u00e9 est passible de peines plus lourdes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Aggravated theft is punishable by heavier penalties.

詳細

au vol

adv

while an object is still moving through the air, in flight / on the fly

Il attrapa le ballon au vol.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He caught the ball on the fly.

詳細

vol coqueluche

noun

(alternative medicine) a European climatotherapy for whooping cough, that involves a flight consisting of a rapid ascent to 3—3.5km up, staying there for 3/4—1 hour, descent to 1.5km and then landing

Le vol coqueluche est une forme de climatothérapie européenne pour la coqueluche, qui consiste en un vol comprenant une montée rapide à 3-3,5 km d'altitude, suivi d'un séjour à cette altitude pendant 3 semaines.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The vol coqueluche is a form of European climatotherapy for whooping cough, which consists of a flight involving a rapid ascent to 3-3.5 km altitude, followed by a stay at this altitude for 3 weeks.

詳細

exploser en vol

verb

(figuratively) to blow, to come to grief (to fail suddenly and spectacularly)

Son projet a fini par exploser en vol.

Google翻訳 / DeepL翻訳

His project ended up blowing up in flight.

詳細

vol à voile

noun

gliding

Le vol à voile est un sport aérien passionnant.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Gliding is an exciting aerial sport.

詳細

vol-au-vent

noun

vol-au-vent (puff pastry with a hole)

Le vol-au-vent est un plat délicieux et élégant.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Vol-au-vent is a delicious and elegant dish.

詳細

à vol d'oiseau

adv

as the crow flies

Le village est à vol d'oiseau à seulement 5 kilomètres de la ville.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The village is only 5 kilometers away as the crow flies from the city.

詳細

vol à l'étalage

noun

shoplifting; an instance of shoplifting

Le vol \/ l'\u00e9talage est un crime punissable par la loi.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Shoplifting is a crime punishable by law.

詳細

plan de vol

noun

flight plan

Le pilote a soumis son plan de vol avant le décollage.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The pilot submitted his flight plan before takeoff.

詳細

Webで検索する