検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

vue,

Google翻訳 / DeepL翻訳

prise de vue

noun

(cinematography) filming, shooting

La prise de vue a duré toute la journée.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The filming lasted the whole day.

詳細

connaître de vue

verb

(transitive) to know by sight

Je connais de vue cette personne.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I know this person by sight.

詳細

traduction à vue

noun

(translation studies) sight translation

La traduction à vue est une compétence importante pour les traducteurs professionnels.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Sight translation is an important skill for professional translators.

詳細

prises de vue

noun

plural of prise de vue

Les prises de vue sont magnifiques.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The shots are beautiful.

詳細

à vue de nez

adv

(informal) at a guess, at first glance, at a glance

À vue de nez, il doit y avoir environ cent personnes dans la salle.

Google翻訳 / DeepL翻訳

At a guess, there must be about a hundred people in the room.

詳細

à perte de vue

adv

as far as the eye can see, until out of sight

Nous avons marché à perte de vue.

Google翻訳 / DeepL翻訳

We walked as far as the eye can see.

詳細

à la vue de

prep

at the sight of

À la vue de la belle vue, j'ai décidé de rester plus longtemps.

Google翻訳 / DeepL翻訳

At the sight of the beautiful view, I decided to stay longer.

詳細

en mettre plein la vue

verb

(informal, figuratively) to sock it to someone, to blow someone away, to impress someone

Cette nouvelle technologie va en mettre plein la vue

Google翻訳 / DeepL翻訳

This new technology is going to blow everyone away

詳細

vues

noun

plural of vue / cinema, movie theater

Les vues de la montagne sont magnifiques.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The views of the mountain are magnificent.

詳細

vues

verb

feminine plural of the past participle of voir

Elles ont vues le film hier.

Google翻訳 / DeepL翻訳

They saw the movie yesterday.

詳細

Webで検索する