検索結果- ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） - 英語

検索内容:

Google翻訳 / DeepL翻訳

é dando que se recebe

proverb

it is through giving that we receive

É dando que se recebe. Nunca se esqueça deste provérbio.

Google翻訳 / DeepL翻訳

It is through giving that we receive. Never forget this proverb.

詳細

qual é o teu nome

phrase

what is your name?

Qual é o teu nome?

Google翻訳 / DeepL翻訳

What is your name?

詳細

à terceira é de vez

proverb

Alternative form of às três é de vez

詳細

do que alguém é feito

noun

(idiomatic) what someone is made of

Ele é feito do que algu00e9m u00e9 feito.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is made of what someone is made of.

詳細

é mole ou quer mais

phrase

(Brazil, idiomatic, colloquial) Synonym of é mole?

Achou que ia me enganar? É mole ou quer mais!

Google翻訳 / DeepL翻訳

Thought you could fool me? \u00c9 mole ou quer mais!

詳細

você é o que você come

proverb

you are what you eat

Você é o que você come.

Google翻訳 / DeepL翻訳

You are what you eat.

詳細

diversidade é o tempero da vida

proverb

(rare) variety is the spice of life

Diversidade é o tempero da vida.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Variety is the spice of life.

詳細

é melhor prevenir do que remediar

proverb

a stitch in time saves nine (a timely effort can prevent larger problems)

É melhor prevenir do que remediar.

Google翻訳 / DeepL翻訳

A stitch in time saves nine.

詳細

nem tudo que reluz é ouro

proverb

all that glitters is not gold (things that appear valuable or worthwhile might not actually be so)

Nem tudo que reluz é ouro.

Google翻訳 / DeepL翻訳

All that glitters is not gold.

詳細

nunca é tarde para se aprender

proverb

Alternative form of nunca é tarde para aprender

Nunca é tarde para se aprender algo novo.

Google翻訳 / DeepL翻訳

It's never too late to learn something new.

詳細

Webで検索する