検索結果- ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） - 英語

検索内容:

boi

Google翻訳 / DeepL翻訳

boi

noun

ox / cuckold (man married to an unfaithful wife) / corpulent person / ugly person / menstruation

O boi é um animal forte e resistente.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The ox is a strong and resistant animal.

詳細

boi-almiscarado

noun

musk ox (arctic mammal)

O boi-almiscarado � um mam�fero �rtico robusto e peludo.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The musk ox is a robust and hairy arctic mammal.

詳細

peixe-boi

noun

manatee (any of several plant-eating marine mammals of family Trichechidae)

O peixe-boi é um mamífero marinho ameaçado de extinção.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The manatee is an endangered marine mammal.

詳細

cipó-de-boi

noun

a small whip made of raw hide

O vaqueiro usou um cipó-de-boi para conduzir o gado.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The cowboy used a cip\u00f3-de-boi to drive the cattle.

詳細

cipós-de-boi

noun

plural of cipó-de-boi

Os cipós-de-boi são usados na medicina tradicional.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The cipós-de-boi are used in traditional medicine.

詳細

farra do boi

noun

a bloodsport that consists of beating a bull to exhaustion

A farra do boi � uma pr�tica cruel e ilegal.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The farra do boi is a cruel and illegal practice.

詳細

farras do boi

noun

plural of farra do boi

As farras do boi são tradições populares em algumas regiões do Brasil.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The farras do boi are popular traditions in some regions of Brazil.

詳細

conversa pra boi dormir

noun

Syncopic form of conversa para boi dormir

Essa conversa pra boi dormir n�o me convence.

Google翻訳 / DeepL翻訳

This conversation to make the ox sleep doesn't convince me.

詳細

conversa para boi dormir

noun

(Brazil, idiomatic) tedious conversation / (Brazil, idiomatic) nonsense

Essa conversa para boi dormir nunca acaba.

Google翻訳 / DeepL翻訳

This tedious conversation never ends.

詳細

conversas para boi dormir

noun

plural of conversa para boi dormir

As conversas para boi dormir nunca levam a lugar nenhum.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The conversations for the ox to sleep never lead anywhere.

詳細

Webで検索する