検索結果- ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） - 英語

検索内容:

contas

Google翻訳 / DeepL翻訳

contas

noun

plural of conta

As contas estão todas pagas.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The bills are all paid.

詳細

contas

verb

second-person singular present indicative of contar

Tu contas as estrelas no céu todas as noites.

Google翻訳 / DeepL翻訳

You count the stars in the sky every night.

詳細

contas bancárias

noun

plural of conta bancária

As minhas contas bancárias estão todas no mesmo banco.

Google翻訳 / DeepL翻訳

My bank accounts are all in the same bank.

詳細

pagar as contas

verb

Used other than figuratively or idiomatically: see pagar, as, contas. / to pay the bills (to provide enough income)

Preciso pagar as contas este mês.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I need to pay the bills this month.

詳細

Rio de Contas

name

A municipality of Bahia, Brazil

Rio de Contas é um município da Bahia, Brasil.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Rio de Contas is a municipality of Bahia, Brazil.

詳細

afinal de contas

adv

after all (used to reinforce or explain a point)

Afinal de contas, ele é o chefe e merece respeito.

Google翻訳 / DeepL翻訳

After all, he is the boss and deserves respect.

詳細

no fim das contas

adv

(idiomatic) at the end of the day; ultimately; after all

No fim das contas, tudo vai dar certo.

Google翻訳 / DeepL翻訳

At the end of the day, everything will work out.

詳細

no final das contas

adv

(idiomatic) all things considered; all in all; at the end of the day

No final das contas, tudo deu certo.

Google翻訳 / DeepL翻訳

All things considered, everything worked out.

詳細

contasse

verb

first/third-person singular imperfect subjunctive of contar

Ela contasse a verdade.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She told the truth.

詳細

contaste

verb

second-person singular preterite indicative of contar

Tu contaste a tua história ontem.

Google翻訳 / DeepL翻訳

You told your story yesterday.

詳細

Webで検索する