検索結果- ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） - 英語

検索内容:

dia.

Google翻訳 / DeepL翻訳

do dia pra noite

adv

Syncopic form of do dia para a noite

Ela mudou de emprego do dia pra noite.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She changed jobs overnight.

詳細

pão de cada dia

noun

daily bread (material needs) / Used other than figuratively or idiomatically: see pão, de, cada, dia.

O pão de cada dia é essencial para a sobrevivência.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The daily bread is essential for survival.

詳細

pílula do dia seguinte

noun

morning-after pill

A pílula do dia seguinte deve ser tomada dentro de 72 horas após a relação sexual.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The morning-after pill should be taken within 72 hours after sexual intercourse.

詳細

Dia de Ação de Graças

name

Thanksgiving (Thanksgiving Day)

O Dia de Ação de Graças é comemorado nos Estados Unidos em novembro.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Thanksgiving is celebrated in the United States in November.

詳細

Dia de Todos-os-Santos

name

(Christianity) All Saints' Day; All Hallows Day (feast day on November 1)

Dia de Todos-os-Santos / / /

Google翻訳 / DeepL翻訳

All Saints' Day \/ \/ \/

詳細

no Dia de São Nunca

adv

(idiomatic) when pigs fly (never)

No Dia de São Nunca vou acreditar nisso.

Google翻訳 / DeepL翻訳

On the Day of Saint Never, I will never believe that.

詳細

em plena luz do dia

adv

(idiomatic) in broad daylight (in a blatant and visible manner)

O assalto ocorreu em plena luz do dia.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The robbery occurred in broad daylight.

詳細

a plena luz do dia

adv

Alternative form of em plena luz do dia

Os ladrões agiram a plena luz do dia.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The thieves acted in broad daylight.

詳細

à plena luz do dia

adv

Alternative form of em plena luz do dia

O crime ocorreu à plena luz do dia.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The crime occurred in broad daylight.

詳細

dia de todos os santos

name

Alternative spelling of Dia de Todos-os-Santos

O Dia de Todos-os-Santos � celebrado em 1 de novembro.

Google翻訳 / DeepL翻訳

All Saints' Day is celebrated on November 1st.

詳細

Webで検索する