検索結果- ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） - 英語

検索内容:

maneira.

Google翻訳 / DeepL翻訳

maneira

noun

manner; way (particular method of doing something) / the specific style of an artist / appearance; look; aspect; guise

Ela tem uma maneira única de resolver problemas.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She has a unique way of solving problems.

詳細

maneira

adj

feminine singular of maneiro

Ela é uma maneira muito simpática.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She is a very friendly way.

詳細

maneira

verb

inflection of maneirar:
/ inflection of maneirar:

Eu maneiro a situação com calma.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I handle the situation calmly.

詳細

de nenhuma maneira

adv

no way (absolutely not)

De nenhuma maneira vou concordar com isso.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I will not agree with that in any way.

詳細

de maneira nenhuma

adv

no way

De maneira nenhuma vou desistir dos meus sonhos.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I will not give up on my dreams in any way.

詳細

de qualquer maneira

adv

(conjunctive) anyway (regardless)

De qualquer maneira, vamos conseguir resolver este problema.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Anyway, we will manage to solve this problem.

詳細

de que maneira

phrase

how

De que maneira posso te ajudar?

Google翻訳 / DeepL翻訳

How can I help you?

詳細

de jeito maneira

adv

(Brazil) no way (under no circumstances) / (Brazil) absolutely not, not at all

De jeito maneira eu vou desistir.

Google翻訳 / DeepL翻訳

No way am I going to give up.

詳細

de maneira alguma

adv

no way

De maneira alguma vou desistir dos meus sonhos.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I will not give up on my dreams in any way.

詳細

maneiras

noun

plural of maneira

Existem muitas maneiras de resolver este problema.

Google翻訳 / DeepL翻訳

There are many ways to solve this problem.

詳細

Webで検索する