検索結果- ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） - 英語

検索内容:

medida

Google翻訳 / DeepL翻訳

medida

noun

measurement; measure / action, step, sanction

A medida do comprimento / The measurement of length

Google翻訳 / DeepL翻訳

A medida do comprimento \/ The measurement of length

詳細

medida

verb

feminine singular of medido

Ela medida a distância com precisão.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She measured the distance accurately.

詳細

sob medida

adj

custom-made (made according to the specifications of a particular individual)

Este fato foi feito sob medida para o cliente.

Google翻訳 / DeepL翻訳

This suit was custom-made for the client.

詳細

à medida que

conj

as (varying through time to the same proportion that)

À medida que o tempo passa, as coisas mudam.

Google翻訳 / DeepL翻訳

As time passes, things change.

詳細

unidade de medida

noun

unit of measure

A unidade de medida padrão para comprimento é o metro.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The standard unit of measure for length is the meter.

詳細

unidades de medida

noun

plural of unidade de medida

As unidades de medida estão expressas em metros e quilogramas.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The units of measurement are expressed in meters and kilograms.

詳細

medidas

noun

plural of medida

As medidas de segurança foram reforçadas.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The security measures have been reinforced.

詳細

medidas

verb

feminine plural of medido

As medidas foram cuidadosamente verificadas.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The measurements were carefully checked.

詳細

dois pesos, duas medidas

phrase

double standard (situation of groups one of whom is excused from following a standard)

Ele age com dois pesos, duas medidas.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He acts with a double standard.

詳細

Webで検索する