検索結果- ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） - 英語

検索内容:

modo,

modo

noun

mode; way; method (method or manner of doing something) / mode; state; condition / mood / mode (one of several ancient scales)

O modo como ela fala é impressionante.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The way she speaks is impressive.

詳細

modo indicativo

noun

indicative mood (mood of a verb)

O modo indicativo expressa fatos reais.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The indicative mood expresses real facts.

詳細

modo subjuntivo

noun

(grammar, chiefly Brazil) subjunctive mood

O modo subjuntivo é usado para expressar desejos, dúbias ou hipóteses.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The subjunctive mood is used to express wishes, doubts, or hypotheses.

詳細

modo conjuntivo

noun

(grammar, chiefly Portugal) subjunctive mood

O modo conjuntivo é importante na gramática portuguesa.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The subjunctive mood is important in Portuguese grammar.

詳細

modo eólio

noun

(music) Aeolian mode (a musical mode)

O modo eólio é usado frequentemente na música clássica.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Aeolian mode is frequently used in classical music.

詳細

modo avião

noun

airplane mode (feature included on some cellular phones which disables radio signals)

Ative o modo avião durante o voo.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Activate airplane mode during the flight.

詳細

de modo que

conj

so that

Estudei muito, de modo que passei no exame.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I studied a lot, so that I passed the exam.

詳細

de modo geral

adv

generally (without reference to specific details)

De modo geral, as pessoas gostam de música.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Generally, people like music.

詳細

de modo algum

adv

no way

De modo algum posso concordar com essa decisão.

Google翻訳 / DeepL翻訳

No way can I agree with that decision.

詳細

de qualquer modo

adv

anyway (used to indicate change of subject)

De qualquer modo, vamos continuar com o plano original.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Anyway, let's continue with the original plan.

詳細

Webで検索する