検索結果- ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） - 英語

検索内容:

nota

Google翻訳 / DeepL翻訳

nota

noun

note (a banknote) / note (music) / note (written) / mark, grade

Eu tenho uma nota de 50 euros na minha carteira.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have a 50 euro note in my wallet.

詳細

nota

verb

inflection of notar:
/ inflection of notar:

Eu noto a diferença.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I notice the difference.

詳細

nota fiscal

noun

receipt (written acknowledgement of a payment)

A nota fiscal deve ser guardada como comprovante de compra.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The receipt should be kept as proof of purchase.

詳細

nota promissória

noun

(finance) promissory note (document indicating that someone owes a specified amount of money)

A nota promissória deve ser assinada pelo devedor.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The promissory note must be signed by the debtor.

詳細

nota azul

noun

a grade (as in a test) that is above average

Recebi uma nota azul no exame de matemática.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I got a top grade in the math exam.

詳細

nota vermelha

noun

a grade (as in a test) that is below average

Recebi uma nota vermelha no exame de matemática.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I got a red mark on the math exam.

詳細

nota ornamental

noun

(music) grace note (note that does not count as part of the total time value of the measure)

A nota ornamental é uma forma de ornamentação musical.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The grace note is a form of musical ornamentation.

詳細

blocos de nota

noun

plural of bloco de notas

Eu comprei alguns blocos de nota para a escola.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I bought some notepads for school.

詳細

nota de rodapé

noun

footnote (comment at the bottom of a printed page)

A nota de rodapé fornece informações adicionais sobre o texto principal.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The footnote provides additional information about the main text.

詳細

uma nota firme

noun

(idiomatic, dated) an emphatic form of uma nota. A large quantity of money

Ele pagou uma nota firme pelo carro novo.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He paid a large sum for the new car.

詳細

Webで検索する