検索結果- ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） - 英語

検索内容:

prato

Google翻訳 / DeepL翻訳

prato

noun

plate; a flat dish from which food is served or eaten / plate; a course at a meal / cymbal

O prato está na mesa.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The plate is on the table.

詳細

prato suspenso

noun

(music) suspended cymbal (cymbal that is suspended horizontally)

O baterista tocou o prato suspenso com maestria.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The drummer played the suspended cymbal with mastery.

詳細

prato principal

noun

main course (main dish of a meal)

O prato principal do jantar foi um delicioso bacalhau com natas.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The main course of the dinner was a delicious codfish with cream.

詳細

prato feito

noun

(Brasil) an economical meal consisting of a plate of meat, rice, salads, egg and other foods, similar in spirit to the Japanese bento

Vamos almoçar no restaurante que serve um delicioso prato feito.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Let's have lunch at the restaurant that serves a delicious prato feito.

詳細

pano de prato

noun

dishcloth (cloth for drying dishes)

O pano de prato está na gaveta da cozinha.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The dishcloth is in the kitchen drawer.

詳細

cuspir no prato que comeu

verb

(idiomatic) to bite the hand that feeds you

Ele cuspiu no prato que comeu ao recusar a ajuda do seu mentor.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He bit the hand that feeds him by refusing his mentor's help.

詳細

vingança é um prato que se come frio

proverb

(Brazil) revenge is a dish best served cold (emotional detachment is preferable when taking revenge)

Vingança é um prato que se come frio.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Revenge is a dish best served cold.

詳細

a vingança é um prato que se serve frio

proverb

(Portugal) revenge is a dish best served cold

A vingança é um prato que se serve frio.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Revenge is a dish best served cold.

詳細

pratos

noun

plural of prato

Os pratos estão na cozinha.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The dishes are in the kitchen.

詳細

Webで検索する