検索結果- ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） - 英語

検索内容:

respiração

Google翻訳 / DeepL翻訳

respiração

noun

respiration, breathing / breath / breather (short break)

A respiração é essencial para a vida.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Breathing is essential for life.

詳細

respiração abdominal

noun

abdominal respiration (respiration controlled by the diaphragm)

A respiração abdominal é importante para a saúde respiratória.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Abdominal respiration is important for respiratory health.

詳細

respiração artificial

noun

(medicine) artificial respiration (manual or mechanical forcing of air into someone’s lungs)

A respiração artificial é essencial para salvar vidas em situações de emergência.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Artificial respiration is essential for saving lives in emergency situations.

詳細

prender a respiração

verb

to hold one's breath

Vou prender a respiração enquanto mergulho.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I will hold my breath while diving.

詳細

prendendo a respiração

verb

gerund of prender a respiração

Estou prendendo a respiração enquanto mergulho no mar.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I'm holding my breath while diving in the sea.

詳細

respiração de Kussmaul

noun

Kussmaul breathing (laboured breathing associated with metabolic acidosis, renal failure and diabetes)

A respiração de Kussmaul é um tipo de respiração laboriosa associada à acidose metabólica, insuficiência renal e diabetes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kussmaul breathing is a type of labored breathing associated with metabolic acidosis, renal failure, and diabetes.

詳細

com a respiração suspensa

adv

with bated breath (eagerly)

Ela esperava com a respiração suspensa pelo resultado do exame.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She waited with bated breath for the test results.

詳細

respiração boca-a-boca

noun

mouth-to-mouth resuscitation (first-aid technique)

O socorrista realizou a respiração boca-a-boca no paciente.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The rescuer performed mouth-to-mouth resuscitation on the patient.

詳細

com a respiração em suspenso

adv

with bated breath (eagerly)

Esperei com a respiração em suspenso pela resposta.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I waited with bated breath for the answer.

詳細

Webで検索する