検索結果- ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） - 英語

検索内容:

uma

Google翻訳 / DeepL翻訳

beber como uma esponja

verb

(simile) to drink like a fish (to drink a lot of alcohol)

Ele costuma beber como uma esponja nas festas.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He tends to drink like a fish at parties.

詳細

uma vez ou outra

adv

(idiomatic) now and then; sometimes; occasionally

Uma vez ou outra gosto de sair para dançar.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Now and then I like to go out dancing.

詳細

esperta como uma raposa

adj

feminine singular of esperto como uma raposa

Ela é esperta como uma raposa.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She is as clever as a fox.

詳細

espertos como uma raposa

adj

masculine plural of esperto como uma raposa

Eles são espertos como uma raposa.

Google翻訳 / DeepL翻訳

They are as sly as a fox.

詳細

espertas como uma raposa

adj

feminine plural of esperto como uma raposa

Elas sÃ£o espertas como uma raposa.

Google翻訳 / DeepL翻訳

They are as clever as a fox.

詳細

que é uma beleza

adv

(idiomatic) neatly, very well

Ela cozinha que é uma beleza.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She cooks very well.

詳細

de uma vez por todas

adv

(idiomatic) with finality; once and for all; finally; conclusively

Vamos resolver isso de uma vez por todas.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Let's settle this once and for all.

詳細

a noite é uma criança

phrase

the night is young (it’s not very late)

A noite é uma criança.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The night is young.

詳細

a ignorância é uma bênção

proverb

ignorance is bliss (it is more comfortable not to know certain things)

A ignorância é uma bênção.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Ignorance is bliss.

詳細

com uma mão nas costas

adv

(idiomatic) hands down (without much effort, easily)

Ele venceu a corrida com uma mão nas costas.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He won the race hands down.

詳細

Webで検索する