検索結果- ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） - 英語

検索内容:

vento

Google翻訳 / DeepL翻訳

vento

noun

wind (moving air) / air (gases of the atmosphere) / nothingness; nothing (the lack of something)

O vento sopra suavemente pela janela.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The wind blows gently through the window.

詳細

vento solar

noun

(astronomy) solar wind

O vento solar é composto por partículas carregadas que são emitidas pelo Sol.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The solar wind is composed of charged particles that are emitted by the Sun.

詳細

vento estelar

noun

(astronomy) stellar wind

O vento estelar é formado por partículas carregadas que são expelidas pelas estrelas.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Stellar wind is formed by charged particles that are expelled by the stars.

詳細

cata-vento

noun

weather vane (a device showing the direction of the wind) / windmill; pinwheel (child’s toy) / water-pumping windmill

O cata-vento gira conforme a direção do vento.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The weather vane spins according to the wind direction.

詳細

vento repugnante

noun

(nautical) foul wind (wind against travelled direction)

O vento repugnante dificultou a navegação marítima.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The foul wind made maritime navigation difficult.

詳細

vento ponteiro

noun

(nautical) foul wind (wind against travelled direction)

O vento ponteiro dificultou a navegação marítima.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The foul wind made maritime navigation difficult.

詳細

moinho de vento

noun

windmill (structure with sails rotated by the wind)

O moinho de vento produz energia eólica.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The windmill generates wind energy.

詳細

moinhos de vento

noun

plural of moinho de vento

Os moinhos de vento são uma atração turística popular em Portugal.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The windmills are a popular tourist attraction in Portugal.

詳細

castelo de vento

noun

(idiomatic) castle in the air (idea that is unlikely to be ever realised)

O projeto de construir um castelo de vento nunca saiu do papel.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The project to build a castle in the air never got off the ground.

詳細

vento de feição

noun

(nautical) fair wind (wind blowing in the direction the sailor wants to go)

O navio navegava rapidamente com o vento de feição.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The ship was sailing swiftly with the fair wind.

詳細

Webで検索する