if I were you

Used other than figuratively or idiomatically: see você, e, quem, mais. / you and whose army? (you can't do that on your own)

you reap what you sow (actions have consequences)

if you know what I mean (indicating a suggested or hinted idea)

Alternative form of se não pode vencê-los, junte-se a eles

you can lead a horse to water but you can't make him drink (you can show someone how to do something, but you can't make them do it)

you (second-person plural personal pronoun)

Contraction of Vossa Excelência.