ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 多言語

おはよう

漢字
お早う
感動詞

good morning

日本語の意味
朝に交わされる挨拶表現。
やさしい日本語の意味
あさにあったひとにいうあいさつのことば。
英語の意味
good morning
中国語(簡体字)の意味
早上好 / 早
中国語(繁体字)の意味
早安;早上好(口語) / 早上的問候語
韓国語の意味
좋은 아침 / 아침에 하는 인사말
インドネシア語
selamat pagi / sapaan pagi yang santai
スペイン語の意味
buenos días / hola (por la mañana)
フランス語の意味
bonjour (le matin) / salut (le matin)
ドイツ語
guten Morgen / Morgengruß (informell)
ポルトガル語(ブラジル)
bom dia (informal) / saudação usada pela manhã
ベトナム語の意味
chào buổi sáng / xin chào buổi sáng
タガログ語の意味
magandang umaga / pagbating pang-umaga
ネパール語
शुभ बिहान / बिहानको अभिवादन
ミャンマー語(ビルマ語)
မနက်ခင်းတွင် နှုတ်ဆက်သောစကား / မင်္ဂလာနံနက်ခင်းဟု အသုံးပြုသောစကား

Good morning, let's do our best again today.

中国語(簡体字)の翻訳

早上好,今天也要加油。

中国語(繁体字)の翻訳

早安,今天也要加油一整天。

タガログ語訳

Magandang umaga, magsikap tayo ngayong araw din.

関連語

romanization

romanization

hiragana historical

おはようさん

漢字
お早うさん
感動詞

good morning (casual/greeting)

日本語の意味
おはよう(くだけた挨拶)
やさしい日本語の意味
朝にあいさつするときに使う、とてもくだけた言い方です
英語の意味
good morning (casual/greeting)
韓国語の意味
좋은 아침 / 안녕(아침 인사) / 아침 인사말(친근한 표현)
スペイン語の意味
buenos días (informal) / saludo matutino coloquial
フランス語の意味
Bonjour (familier, le matin) / Salut (le matin)
ドイツ語
Guten Morgen! (locker) / Morgen! (umgangssprachliche Begrüßung)
ネパール語
सुप्रभात (अनौपचारिक) / बोलचालीको बिहानको नमस्कार
ミャンマー語(ビルマ語)
မနက်ခင်းမင်္ဂလာပါ (အလွတ်သဘော) / မင်္ဂလာမနက်ခင်းပါ

おはようございます

漢字
御早うございます
感動詞

good morning

日本語の意味
朝の挨拶として使われる丁寧な言い方。相手の一日の始まりを気遣い、親しみや敬意を込めて声をかける表現。
やさしい日本語の意味
あさにあいさつでいうことばでめうえのひとにもていねいにつかいます
英語の意味
good morning
中国語(簡体字)の意味
(礼貌)早上好 / 早安 / 早晨问候语
中国語(繁体字)の意味
早安 / 早上好 / 您早
韓国語の意味
아침 인사말 / 아침에 정중하게 건네는 인사
インドネシア語
selamat pagi / sapaan pagi yang sopan
スペイン語の意味
buenos días / saludo de la mañana (formal)
フランス語の意味
Bonjour (le matin) / Formule de salutation matinale polie
ドイツ語
Guten Morgen! / Guten Morgen (höflich). / Morgen! (formell)
ポルトガル語(ブラジル)
bom dia (formal) / cumprimento matinal polido
ベトナム語の意味
chào buổi sáng / xin chào buổi sáng (lịch sự)
タガログ語の意味
Magandang umaga. / Magalang na pagbati sa umaga.
ネパール語
शुभ प्रभात / शुभ बिहान / बिहानको अभिवादन
ミャンマー語(ビルマ語)
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ / နံနက်ခင်းမင်္ဂလာပါ

Good morning; I look forward to working with you again today.

中国語(簡体字)の翻訳

早上好,今天也请多关照。

中国語(繁体字)の翻訳

早安,今天也請多多指教。

タガログ語訳

Magandang umaga, sana maging maayos din ang araw natin ngayon.

関連語

romanization

romanization

hiragana historical

Webで検索する

日本語 - 多言語

項目
項目(105291)
項目を追加する
例文
例文 (105330)
例文を追加する
その他
編集者 (2)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★