ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告
検索結果- 日本語 - 多言語
検索内容:
沙
ひらがな
すな / いさご
漢字
砂
名詞
small rock / sand
日本語の意味
砂。細かい石の粒。砂のように細かいもののたとえにも用いられる。 / 人名用漢字。「沙織」「沙耶」などの名前に用いられる。 / 地名に用いられる漢字。砂地・砂洲などを表すことが多い。
やさしい日本語の意味
こまかくてちいさいいしがこなになったもの。かわやうみのきしにある。
英語の意味
small rock / sand
中国語（簡体字）の意味
沙子 / 砂砾（细小石粒） / 沙土
中国語（繁体字）の意味
沙子；砂 / 細小的石子；砂礫
韓国語の意味
모래 / 자갈·작은 돌
インドネシア語
pasir / kerikil
スペイン語の意味
arena / piedra pequeña
フランス語の意味
sable / gravier / petit caillou
ドイツ語
Sand / kleiner Stein; Kiesel / Sandkorn
ベトナム語の意味
cát / cát mịn / sỏi nhỏ
タガログ語の意味
buhangin / pinong buhangin / maliliit na bato
ネパール語
बालुवा / सानो ढुंगो
ミャンマー語（ビルマ語）
သဲ / ကျောက်ခဲ / ကျောက်သဲ
関連語
鷁
音読み
ゲキ
訓読み
なし
文字
表外
漢字表記
まれ
waterfowl which flies high but not against the wind
日本語の意味
みさご。水鳥の一種。高く飛ぶが、風には逆らわないとされる伝説的な鳥。『鷁退』『鷁首』などの語に用いられる。 / 船の装飾の一種で、鷁の形をした船首飾り。『鷁首（げきしゅ）』の略。
やさしい日本語の意味
みずのそばにすむとり。たかくとぶが、かぜにさからってはとばない。
英語の意味
waterfowl which flies high but not against the wind
中国語（簡体字）の意味
水鸟名，善高飞而不逆风 / 船首的鸟形装饰（鷁首）
中国語（繁体字）の意味
水鳥名，善高飛但不逆風 / 船首的鳥形裝飾（鷁首）
韓国語の意味
역(鷁): 바람을 거슬러 날지 않는다고 하는 물새 / (전설상의) 높이 나는 물새
インドネシア語
burung air yang terbang tinggi tetapi tidak melawan angin / sejenis unggas air (istilah klasik)
スペイン語の意味
grulla de cuello negro / ave acuática que vuela alto pero no de cara al viento
フランス語の意味
oiseau d’eau (classique) / oiseau aquatique qui vole haut sans remonter le vent
ドイツ語
hoch fliegender Wasservogel (Yì, eine Art Wasserente) / mythischer Wasservogel, der nicht gegen den Wind fliegt
ベトナム語の意味
loài chim nước / chim bay cao nhưng không bay ngược gió
タガログ語の意味
ibon-tubig na lumilipad nang mataas ngunit hindi laban sa hangin / uri ng ibon sa tubig na umiiwas sa paglipad kontra sa hangin
ネパール語
उचाइमा उड्ने तर हावाविरुद्ध नउड्ने जलपक्षी / जलचर पक्षीको एक प्रकार
ミャンマー語（ビルマ語）
လေကို မဆန့်ဘဲ မြင့်မြင့်ပျံသန်းသော ရေငှက် / လေကို မတန်ဖြတ်ပဲ မြင့်ပျံသည့် ရေငှက်
いさごむし
漢字
砂子虫
名詞
沙虫: caddisworm, caddis fly larva
日本語の意味
川や湖などの淡水域に生息し、小石や木片などで巣（筒状の巣）を作るトビケラの幼虫。釣り餌などにも用いられる水生昆虫の幼虫。
やさしい日本語の意味
かわやうみのすなに すんでいる むしの なかまの ようちゅうの こと
英語の意味
沙虫: caddisworm, caddis fly larva
中国語（簡体字）の意味
石蛾幼虫 / 石蛾的水生幼虫
中国語（繁体字）の意味
石蠶 / 石蛾的幼蟲
韓国語の意味
날도래의 유충 / 작은 돌·모래·식물 조각으로 집을 만들어 물속에 사는 수서 유충
インドネシア語
larva lalat caddis (Trichoptera) / ulat caddis / larva serangga Trichoptera perairan
スペイン語の意味
larva de tricóptero / gusano canutero / larva acuática que construye un estuche con arena o grava
フランス語の意味
larve de phrygane (trichoptère), dite porte-bois / larve aquatique construisant un étui de débris / larve de trichoptère vivant au fond des eaux douces
ドイツ語
Köcherfliegenlarve / Köcherfliegenwurm (caddisworm)
ポルトガル語（ブラジル）
larva de tricóptero (frigânea) / larva aquática construtora de estojo (de frigânea)
ベトナム語の意味
ấu trùng bọ cánh lông (caddisfly) / sâu suối làm ống vỏ bằng cát/sỏi
タガログ語の意味
uod ng langaw sa tubig / uod na nabubuhay sa tubig at gumagawa ng pambalot mula sa buhangin at piraso ng halaman o bato
ネパール語
क्याडिस फ्लाईको सुंडी / पानीमा आवरण बनाउने कीराको लार्भा / केस-बोक्ने पानीका कीराको सुंडी
ミャンマー語（ビルマ語）
ကဒစ်ပျားပိုးလောင်း / အင်းဆက်ပိုးလောင်း (caddis fly larva)
関連語
じだいさくご
漢字
時代錯誤
名詞
時代錯誤: anachronism
日本語の意味
時代錯誤
やさしい日本語の意味
むかしのかんがえややりかたのままで、いまのじだいにあわないこと
英語の意味
時代錯誤: anachronism
中国語（簡体字）の意味
与时代背景不相符的事物或观念 / 把不同历史时代的事物混为一谈的错误 / 不合时代的陈旧表现
中国語（繁体字）の意味
與當代不相符的事物或觀念 / 把不同時代的元素混用或錯置的情況 / 不合時宜
韓国語の意味
시대착오 / 시대에 맞지 않는 사상·행동·관습 / 시대와 어긋나는 것
インドネシア語
ketidaksesuaian dengan zaman / unsur/kebiasaan yang berada di periode waktu yang salah / anakronisme
スペイン語の意味
anacronismo / error de ubicar en una época algo propio de otra / costumbre o idea fuera de su tiempo
フランス語の意味
anachronisme / décalage temporel par rapport à une époque / idée ou pratique dépassée
ドイツ語
Anachronismus / zeitliche Fehlzuordnung / nicht zeitgemäße Ansicht oder Handlung
ポルトガル語（ブラジル）
anacronismo / ideia ou costume fora de época; descompasso com o tempo / erro de atribuição de época em obra ou relato
ベトナム語の意味
sự lỗi thời / sai lệch về thời đại / yếu tố đặt sai thời kỳ
タガログ語の意味
kamaliang pangkapanahunan / bagay na hindi akma sa panahon / bagay na lipas sa panahon
ネパール語
समय वा युगसँग असंगति; कालविसंगति / वर्तमानमा अनुपयुक्त पुरानो वस्तु वा सोच / ऐतिहासिक कालक्रममा हुने गल्ती; कालविपर्यय
ミャンマー語（ビルマ語）
ခေတ်နှင့်မကိုက်ညီမှု / ခေတ်မတည့်မှု / အချိန်ကာလမှားယွင်းမှု
関連語
砂
音読み
サ
訓読み
すな
文字
第6学年配当漢字
漢字表記
sand
日本語の意味
砂
やさしい日本語の意味
つちのとてもこまかいつぶ。うみやかわのきしやすなばにある。
英語の意味
sand
中国語（簡体字）の意味
沙子；细小石粒 / 磨料用的砂 / 含沙的土质
中国語（繁体字）の意味
沙子；細小的石粒 / 砂礫、砂土 / 研磨用的顆粒（如砂紙上的砂）
韓国語の意味
모래
インドネシア語
pasir / butir pasir / bahan abrasif (pasir)
スペイン語の意味
arena / arenilla
フランス語の意味
sable / grains de sable
ドイツ語
Sand / Sandkorn / sandig (als Bestandteil in Zusammensetzungen)
ベトナム語の意味
cát / hạt cát
タガログ語の意味
buhangin / pinong butil-butil na lupa o bato
ネパール語
बालुवा / साना ढुंगाका कणहरू / मरुभूमिको कणीय माटो
ミャンマー語（ビルマ語）
သဲ / သဲအမှုန်
沙虫
ひらがな
さなむし
名詞
caddisworm, caddis fly larva
日本語の意味
昆虫の幼虫や虫の一種を指す可能性があるが，一般的な国語辞典にはあまり載らない語。文脈により，海辺のゴカイ類を指す方言・地方名として用いられる場合もある。
やさしい日本語の意味
みずの中にいるむしで からだをすなどで つつんで すむ さなぎになるまえのようちゅう
英語の意味
caddisworm, caddis fly larva
中国語（簡体字）の意味
石蛾幼虫 / 毛翅目幼虫（常以沙石等材料筑壳）
中国語（繁体字）の意味
石蛾幼蟲 / 石蠶
韓国語の意味
날도래 유충 / 날도래 애벌레
インドネシア語
larva lalat caddis (Trichoptera) / larva akuatik yang membuat selubung dari pasir/serpihan
スペイン語の意味
larva de tricóptero / larva de frigánea / gusano de canutillo
フランス語の意味
Larve de trichoptère (porte-bois). / Larve de phrygane aquatique construisant un fourreau de débris.
ドイツ語
Köcherfliegenlarve / Köcherwurm
ポルトガル語（ブラジル）
larva de tricóptero / larva de frigânea
ベトナム語の意味
ấu trùng bọ áo (caddisfly) / ấu trùng bọ cánh lông / sâu áo nước
タガログ語の意味
uod ng caddisfly (Trichoptera) / uod na akwatiko na gumagawa ng sisidlan mula sa buhangin
ネパール語
क्याडिस मक्खीको लार्भा / पानीमा बस्ने आवरण बनाउने किराको लार्भा
ミャンマー語（ビルマ語）
ကက်ဒီစ်ယင် (caddis fly) ရေထဲပိုးလောင်း / ရေပိုးလောင်း (caddisworm)
関連語
