ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告
検索結果- 日本語 - 多言語
検索内容:
おおこけする
漢字
大コケする
動詞
くだけた表現
(informal) to be a failure
日本語の意味
失敗すること、大きくつまずくこと
やさしい日本語の意味
やってみたことがとても上手くいかず、大きくしっぱいするようす
英語の意味
(informal) to be a failure
中国語（簡体字）の意味
大失败 / 彻底失败 / 惨败
中国語（繁体字）の意味
大失敗 / 慘敗 / 徹底失敗
韓国語の意味
크게 실패하다 / 완전히 망하다 / 흥행에 대실패하다
インドネシア語
gagal besar / gagal total
スペイン語の意味
fracasar estrepitosamente / ser un fracaso total / salir fatal
フランス語の意味
faire un flop / être un fiasco / échouer lamentablement
ドイツ語
kläglich scheitern / ein großer Flop sein / völlig daneben gehen
ポルトガル語（ブラジル）
ser um fiasco / fracassar feio / dar muito errado
ベトナム語の意味
thất bại thảm hại / ế ẩm, ít người đón nhận / đại bại
タガログ語の意味
mabigo nang todo / sumemplang nang husto / sumablay nang malaki
ネパール語
एकदमै असफल हुनु / निखर रूपमा ठूलो असफलता हुनु / फ्लप हुनु
ミャンマー語（ビルマ語）
(အလွန်) မအောင်မြင်ဘဲ ကျရှုံးသွားသည် / အကြီးအကျယ် ဖျက်ဆီးပျက်ကွက်သည် / အရှက်တကွဲ တုန်လှုပ်ဖွယ် မအောင်မြင်သည်
関連語
（ source:forms_json layer:basic slot:mizen ）
（ source:forms_json layer:basic slot:renyo ）
（ source:forms_json layer:basic slot:shushi ）
（ source:forms_json layer:basic slot:rentai ）
（ source:forms_json layer:basic slot:katei ）
（ source:forms_json layer:basic slot:meirei ）
（ source:forms_json layer:basic slot:meirei variant ）
（ source:forms_json layer:derived slot:te ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ta ）
（ source:forms_json layer:derived slot:nai ）
（ source:forms_json layer:derived slot:masu ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ba ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ishi ）
