ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告
検索結果- 日本語 - 多言語
検索内容:
なはれ
接尾辞
関西方言
形態素
接尾辞
動詞
(Kansai, verb suffix) gentle imperative
日本語の意味
丁寧な命令や依頼のニュアンスを表す関西方言の動詞接尾辞。「〜しなはれ」「〜見なはれ」などの形で用いられ、相手を気遣った柔らかい促しを示す。
やさしい日本語の意味
かんさいでつかう いいかたで、やわらかく してほしいと ねがうときに うしろにつけることば
英語の意味
(Kansai, verb suffix) gentle imperative
中国語（簡体字）の意味
（关西方言，动词后缀）表示柔和的命令语气 / 表示“请……吧／就……吧”的语气 / 轻微敦促、劝让之意
中国語（繁体字）の意味
（關西方言，動詞接尾）表示溫和的祈使語氣；請……吧 / 用於婉轉的命令或勸誘語氣（如「請……」、「儘管……」）
韓国語の意味
(간사이 방언·동사 접미사) 완곡한 명령을 나타냄 / 공손하게 ‘~하세요’의 뜻을 덧붙임
インドネシア語
akhiran verba (dialek Kansai) untuk menyatakan perintah lembut / akhiran yang memberi nuansa “silakan/harap …” pada verba / penanda imperatif halus khas Kansai
スペイン語の意味
sufijo verbal (Kansai) de imperativo suave / marca petición cortés o exhortación amable / indica invitación o recomendación con tono blando
フランス語の意味
suffixe verbal (Kansai) exprimant un impératif doux / marque une demande ou injonction polie / incite à faire quelque chose de manière aimable
ドイツ語
(Kansai, nach Verbstamm) sanfter Imperativ; Aufforderung in höflich-milder Form / bitte … (tun)
ポルトガル語（ブラジル）
sufixo verbal do dialeto Kansai que indica imperativo suave / pedido ou convite educado para realizar uma ação
ベトナム語の意味
Hậu tố động từ (phương ngữ Kansai) biểu thị mệnh lệnh nhẹ nhàng. / Dùng để khuyến khích/nhắc nhở lịch sự: “hãy … nhé”.
タガログ語の意味
hulaping pandiwa sa Kansai para sa malumanay na pang-utos / nagsasaad ng magalang na pakiusap o utos / hulapi na nagpapagaan sa tono ng utos
ネパール語
कन्साई बोलीमा नरम आज्ञा जनाउने क्रिया‑प्रत्यय / विनम्र अनुरोध/आज्ञा सूचक प्रत्यय / “गर्नुहोस्” भन्ने भाव दिने प्रत्यय
ミャンマー語（ビルマ語）
(ကန်ဆိုင်အပေါ်ဒေသ) စကားလုံးနောက်မှာ 붙၍ ယဉ်ယဉ်ပြောတဲ့ အမိန့်ပေးဆက် (“…ပါ/…လုပ်ပါ”) / ပျော့ပြောင်းယဉ်ယဉ်သော အမိန့်/တောင်းဆို အနုတ် / …လုပ်နော်/…လုပ်ပါနော် (နူးညံ့သော အမိန့်ပေး)
関連語
すなはま
漢字
砂浜
名詞
砂浜: sandbeach
日本語の意味
砂でできた海や湖の岸辺。砂の浜辺。
やさしい日本語の意味
うみのそばにある すなが たくさんある ひろい ばしょ
英語の意味
砂浜: sandbeach
中国語（簡体字）の意味
沙滩 / 砂质海滩 / 海岸上的沙地
中国語（繁体字）の意味
沙灘 / 砂質海灘 / 海邊的沙地
韓国語の意味
모래사장 / 모래 해변 / 모래 해안
インドネシア語
pantai berpasir / pantai pasir / tepi laut berpasir
スペイン語の意味
playa de arena / costa arenosa / orilla de arena
フランス語の意味
sop
ドイツ語
Sandstrand / Sandküste
ポルトガル語（ブラジル）
praia de areia / praia arenosa / faixa de areia litorânea
ベトナム語の意味
bãi cát ven biển / bãi biển cát / bờ biển cát
タガログ語の意味
dalampasigan na mabuhangin / baybayin na mabuhangin / tabing-dagat na mabuhangin
ネパール語
बालुवे समुद्रतट / बालुवामय किनार / बालुवे तट
ミャンマー語（ビルマ語）
သဲကမ်းခြေ / သဲရှိသော ကမ်းခြေ
関連語
はなはだ
漢字
甚だ
副詞
甚だ: very, greatly / 甚だ: excessively
日本語の意味
程度が普通の状態をはるかに超えているさま。非常に。たいへん。
やさしい日本語の意味
とてもつよくそう思うようすをあらわすこと。どの程度かが大きいようす。
英語の意味
甚だ: very, greatly / 甚だ: excessively
中国語（簡体字）の意味
非常；极其 / 过分地
中国語（繁体字）の意味
非常地 / 極其 / 過度地
韓国語の意味
매우 / 대단히 / 지나치게
インドネシア語
sangat / amat / terlalu
スペイン語の意味
sumamente / extremadamente / excesivamente
フランス語の意味
très / extrêmement / excessivement
ドイツ語
sehr, äußerst / übermäßig, allzu sehr
ポルトガル語（ブラジル）
muito / extremamente / excessivamente
ベトナム語の意味
rất; vô cùng / quá mức; thái quá
タガログ語の意味
lubhang / labis / sobra
ネパール語
अत्यन्त / अत्यधिक / धेरै नै
ミャンマー語（ビルマ語）
အလွန် / အလွန်အမင်း / အလွန်အကျွံ
関連語
ななはら
漢字
七原
固有名詞
七原: a surname
日本語の意味
日本語の姓の一つ。漢字では主に「七原」と書かれる。 / 架空の人物や作品名などに用いられることがある固有名。
やさしい日本語の意味
ななはらという みょうじの なまえ
英語の意味
七原: a surname
中国語（簡体字）の意味
日本姓氏“七原”
中国語（繁体字）の意味
日本姓氏（漢字作「七原」）
韓国語の意味
일본 성씨 ‘七原’ / 일본인의 성
インドネシア語
nama keluarga Jepang "Nanahara" / marga Jepang dengan kanji 七原
スペイン語の意味
apellido japonés / nombre de familia japonés
フランス語の意味
Nom de famille japonais (七原).
ドイツ語
japanischer Familienname „Nanahara“
ポルトガル語（ブラジル）
sobrenome japonês (七原) / nome de família japonês
ベトナム語の意味
họ Nanahara (七原) / họ tiếng Nhật
タガログ語の意味
apelyidong Nanahara / apelyidong Hapon
ネパール語
जापानी थर / जापानी उपनाम
ミャンマー語（ビルマ語）
“七原” ဟုရေးသော ဂျပန်မိသားစုနာမည်။
関連語
