ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告
検索結果- 日本語 - 多言語
検索内容:
へば
接続詞
(Aomori) Synonym of それでは (sore de wa)
日本語の意味
それでは／では（東北・青森の方言で、前の事柄を受けて次の話題や行動に移るときに使うつなぎ言葉）
やさしい日本語の意味
あおもりのことばで それでは や じゃあ と いう ときに つかう ことば
英語の意味
(Aomori) Synonym of それでは (sore de wa)
中国語（簡体字）の意味
那么；那就（引出下文或转折） / 那就这样吧；再见（用于结束谈话或告别）
中国語（繁体字）の意味
那麼 / 那就 / 那樣的話
韓国語の意味
그럼 / 그러면 / 그렇다면
インドネシア語
kalau begitu / baiklah, kalau begitu / kalau begitu, sampai jumpa
スペイン語の意味
entonces / pues bien / en ese caso
フランス語の意味
alors / eh bien / dans ce cas
ドイツ語
also dann; in dem Fall / gut, dann; na dann / also; nun denn (als Übergang/Abschluss)
ポルトガル語（ブラジル）
então / nesse caso / pois bem
ベトナム語の意味
vậy thì; thế thì / thế nhé (lời chào tạm biệt)
タガログ語の意味
Kung gayon / Kung ganoon / O siya
ネパール語
त्यसो भए
ミャンマー語（ビルマ語）
ဒါဆိုရင် (အဲဒါဆိုရင်) / ကဲ… (ဆက်ပြီးတော့/နှုတ်ဆက်သလို)
関連語
へばる
動詞
be exhausted
日本語の意味
疲れて動けなくなる / 非常に疲労する
やさしい日本語の意味
つかれきって、からだやきもちに力がなくなるようすをあらわすこと
英語の意味
be exhausted
中国語（簡体字）の意味
筋疲力尽 / 累垮 / 疲惫不堪
中国語（繁体字）の意味
精疲力竭 / 累垮 / 撐不住
韓国語の意味
지치다 / 녹초가 되다 / 힘이 빠지다
インドネシア語
kelelahan (sangat lelah) / kehabisan tenaga / lemas tak bertenaga
スペイン語の意味
agotarse (de cansancio) / estar hecho polvo / reventar de cansancio
フランス語の意味
être épuisé / être exténué / être crevé
ドイツ語
völlig erschöpft sein / kraftlos werden / vor Müdigkeit schlappmachen
ポルトガル語（ブラジル）
ficar exausto / ficar esgotado / ficar sem forças
ベトナム語の意味
kiệt sức / mệt rã rời / đuối sức
タガログ語の意味
mapagod nang husto / maubusan ng lakas / manghina sa pagod
ネパール語
निथ्रुक्क थाक्नु / थाकेर ढल्नु / शक्ति सकिनु
ミャンマー語（ビルマ語）
အလွန်ပင်ပန်းနွမ်းနယ်သွားသည် / စွမ်းအားကုန်သွားသည်
関連語
（ source:forms_json layer:basic slot:mizen ）
（ source:forms_json layer:basic slot:renyo ）
（ source:forms_json layer:basic slot:shushi ）
（ source:forms_json layer:basic slot:rentai ）
（ source:forms_json layer:basic slot:katei ）
（ source:forms_json layer:basic slot:meirei ）
（ source:forms_json layer:derived slot:te ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ta ）
（ source:forms_json layer:derived slot:nai ）
（ source:forms_json layer:derived slot:masu ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ba ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ishi ）
へばりつく
漢字
へばり付く
動詞
to stick to; to cling to
日本語の意味
くっつくこと、または密着すること。
やさしい日本語の意味
ものや人がぴったりくっついて、はなれないようすをあらわすこと
英語の意味
to stick to; to cling to
中国語（簡体字）の意味
黏附 / 紧贴 / 紧紧依附
中国語（繁体字）の意味
黏住 / 黏附 / 緊貼不放
韓国語の意味
달라붙다 / 들러붙다 / 매달리다
インドネシア語
menempel kuat pada permukaan / melekat erat / terus menempel; enggan melepaskan
スペイン語の意味
adherirse fuertemente / pegarse a algo / aferrarse
フランス語の意味
se coller à / s’accrocher à / adhérer à
ドイツ語
(fest)kleben; anhaften / sich festklammern; sich festsetzen
ポルトガル語（ブラジル）
grudar; aderir firmemente (a uma superfície) / agarrar-se; ficar colado (a algo/alguém) / não desgrudar; aferrar-se (fig.)
ベトナム語の意味
dính chặt vào / bám chặt lấy / đeo bám dai dẳng
タガログ語の意味
dumikit nang mahigpit / kumapit / manatiling nakadikit
ネパール語
नछुटिने गरी चिप्किनु / कसै वा वस्तुमा कडा गरी टाँसिरहनु / कसैसँग छोड्न नसकी अडेस लगाएर टाँसिनु
ミャンマー語（ビルマ語）
ကပ်ကပ်လဲလဲ ကပ်နေသည် / တွယ်ကပ်နေသည် / အတင်းအကျပ် တင်းတိပ်ကပ်နေသည်
関連語
（ source:forms_json layer:basic slot:mizen ）
（ source:forms_json layer:basic slot:renyo ）
（ source:forms_json layer:basic slot:shushi ）
（ source:forms_json layer:basic slot:rentai ）
（ source:forms_json layer:basic slot:katei ）
（ source:forms_json layer:basic slot:meirei ）
（ source:forms_json layer:derived slot:te ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ta ）
（ source:forms_json layer:derived slot:nai ）
（ source:forms_json layer:derived slot:masu ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ba ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ishi ）
