ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告
検索結果- 日本語 - 多言語
検索内容:
南
ひらがな
みなみ
名詞
south; the south (cardinal direction)
日本語の意味
南（方位・方角） / 南（南の方向・南側の地域）
やさしい日本語の意味
みなみはよんほうこうのひとつで、あたたかいほうをさす。みなみからふくかぜもいう。
英語の意味
south; the south (cardinal direction)
中国語（簡体字）の意味
南方 / 南（方位） / 南风
中国語（繁体字）の意味
南方；南方的方位 / 南風
韓国語の意味
남쪽 / 남풍
インドネシア語
selatan (arah mata angin) / angin selatan
スペイン語の意味
sur / el sur (punto cardinal)
フランス語の意味
sud / le sud (direction cardinale)
ドイツ語
Süden / südliche Richtung / der Süden
ベトナム語の意味
phía nam (phương hướng) / gió nam
タガログ語の意味
timog (punto kardinal) / hanging timog
ネパール語
दक्षिण / दक्षिण दिशा / दक्षिण भाग
ミャンマー語（ビルマ語）
တောင် / တောင်ဘက် / တောင်ပိုင်း
関連語
南
ひらがな
みなみ
名詞
古語
south; the south
日本語の意味
方角の一つ。みなみ。 / 方位で、北・東・西に対する方向
やさしい日本語の意味
よっつのほうこうのひとつで、きたのはんたいのほうをさすことば。
英語の意味
south; the south
中国語（簡体字）の意味
南方 / 南边 / 南面
中国語（繁体字）の意味
南方（古義） / 南面（古義）
韓国語の意味
남쪽 / 남방 / 남
インドネシア語
selatan / arah selatan / wilayah/bagian selatan
スペイン語の意味
el sur / la dirección sur / la región meridional
フランス語の意味
le sud / direction du sud
ドイツ語
Süden / Südseite / südlicher Teil (einer Region)
ベトナム語の意味
phương nam / phía nam / miền nam
タガログ語の意味
timog / dakong timog / katimugan
ネパール語
दक्षिण / दक्षिण दिशा / दक्षिणी क्षेत्र
ミャンマー語（ビルマ語）
တောင် / တောင်ဘက် / တောင်ပိုင်း
関連語
南
ひらがな
みなみ
固有名詞
古語
歴史的
(historical, archaic) the red-light district in modern-day Shinagawa Ward, Tokyo
日本語の意味
日本の歴史的な遊郭・赤線地帯の一つで、現在の東京都品川区付近にあった地域名・地名。「南の遊郭」「南の郭」などと呼ばれた。 / 江戸・東京周辺で、品川方面の南側にあった遊興・色街の総称として用いられた呼称。 / （固有名詞として）近世～近代にかけて文献・文学作品などに登場する、品川周辺の色町を指す名称。
やさしい日本語の意味
むかしのとうきょうのしながわにあったおとなむけのあそびのまちのなまえ
英語の意味
(historical, archaic) the red-light district in modern-day Shinagawa Ward, Tokyo
中国語（簡体字）の意味
历史用语：今东京都品川区一带的红灯区称呼 / 江户时期的品川游廓（俗称“南”）
中国語（繁体字）の意味
古地名；今東京都品川區的紅燈區名 / 品川宿南側的花街、遊廓（古）
韓国語の意味
(역사·고어) 도쿄 시나가와구 일대의 유곽(홍등가) / (지명) 난(南)
インドネシア語
(sejarah, arkais) distrik lampu merah di wilayah Shinagawa, Tokyo / kawasan pelacuran bersejarah di Shinagawa (masa Edo) / kawasan hiburan malam tradisional di Shinagawa
スペイン語の意味
Antiguo barrio de placer en la actual Shinagawa (Tokio). / Denominación histórica/arcaica del distrito de prostitución de Shinagawa.
フランス語の意味
(Hist.) quartier des plaisirs d’Edo situé dans l’actuel arrondissement de Shinagawa (Tokyo) / Appellation archaïque d’un quartier de prostitution de Shinagawa
ドイツ語
(histor.) Rotlichtviertel in Shinagawa (Tokio) / (arch.) Vergnügungsviertel/Prostitutionsbezirk „Minami“ (Tokio)
ベトナム語の意味
tên gọi cổ của khu đèn đỏ nay thuộc quận Shinagawa, Tokyo / khu lầu xanh lịch sử ở khu vực hiện là quận Shinagawa, Tokyo / địa danh xưa chỉ khu mại dâm tại Tokyo (nay ở Shinagawa)
タガログ語の意味
makalumang tawag sa pulang-ilaw na distrito sa kasalukuyang Shinagawa, Tokyo / makasaysayang pook-aliwan sa Shinagawa, Tokyo
ネパール語
ऐतिहासिक: टोकियोको शिनागावा वार्डको रेड-लाइट क्षेत्रको नाम / पुरातन: शिनागावास्थित वेश्यावृत्ति इलाकाको ऐतिहासिक नाम
ミャンマー語（ビルマ語）
(သမိုင်း၊ အဟောင်း) တိုကျိုမြို့ ရှင်နာဂါဝါ မြို့နယ်ရှိ လိင်ဝန်ဆောင်မှုရပ်ကွက်၏ အမည် / အီဒိုခေတ်တွင် ‘တောင်’ ဟု ခေါ်ကြသည့် ရှင်နာဂါဝါက ပျော်ရွှင်ရေး အပန်းဖြေရပ်ကွက်
関連語
南
ひらがな
みなみ
固有名詞
a female given name / a surname
日本語の意味
方角のひとつで、北の反対側の方向。太陽が最も高く昇る方向とされる。 / 温暖な地域や南国を連想させるイメージを持つ方角や地域。 / 日本人の名字・姓の一つ。 / 日本人の女性の名として用いられることがある。
やさしい日本語の意味
みなみはおんなのひとのなまえやみょうじになることがある
英語の意味
a female given name / a surname
中国語（簡体字）の意味
日语女性名 / 日语姓氏
中国語（繁体字）の意味
日語女性名 / 日語姓氏
韓国語の意味
여자 이름 / 성씨
インドネシア語
nama depan perempuan Jepang / nama keluarga Jepang
スペイン語の意味
nombre femenino japonés / apellido japonés
フランス語の意味
prénom féminin japonais / nom de famille japonais
ドイツ語
weiblicher Vorname / Familienname
ベトナム語の意味
tên nữ (tiếng Nhật) / họ (tiếng Nhật)
タガログ語の意味
pangalang pambabae sa Hapon / apelyido sa Hapon
ネパール語
जापानी महिलाको नाम / जापानी थर
ミャンマー語（ビルマ語）
ဂျပန် အမျိုးသမီးအမည် / ဂျပန် မိသားစုနာမည်
関連語
南
ひらがな
なん
名詞
(mahjong) south wind (mahjong tile)
日本語の意味
方角の一つで、地図や地球上で下（または下側）にあたる方向。北の反対側。みなみ。 / ある基準地点から見て赤道側・赤道に近い地方。南方。 / 麻雀において、場風・自風を表す「南」の牌（風牌の一つ）。通称「南（ナン）」や「南風（なんぷう）」とも呼ばれる。
やさしい日本語の意味
まーじゃんでみなみのかぜをしめすはいのこと
英語の意味
(mahjong) south wind (mahjong tile)
中国語（簡体字）の意味
麻将的“南风”风牌 / 表示南方风位的风牌
中国語（繁体字）の意味
麻將中的南風牌 / 麻將四風牌之一 / 代表南家或南位的風牌
韓国語の意味
(마작) 남풍 패 / (마작) ‘남’(南) 글자가 적힌 바람패
インドネシア語
angin selatan (mahjong) / keping mahjong bertanda Angin Selatan
スペイン語の意味
viento del sur (en mahjong) / ficha del viento del sur (mahjong)
フランス語の意味
vent du Sud (au mah-jong) / tuile du « Vent du Sud »
ドイツ語
(Mahjong) Südwind, Spielstein „Süd“ / Süden (Himmelsrichtung)
ベトナム語の意味
quân gió Nam (mạt chược) / quân Nam (mạt chược)
タガログ語の意味
hangin sa timog (piyesa sa mahjong) / piyesang Timog sa mahjong
ネパール語
महाजोङमा दक्षिण पवन टायल / दक्षिण दिशालाई जनाउने पवन (महाजोङ)
ミャンマー語（ビルマ語）
မာဂျုံတွင် တောင်လေ ပြား
関連語
南
ひらがな
みなみ
固有名詞
歴史的
(historical) the red-light district in modern-day Shinagawa Ward, Tokyo (as it was located south of Edo Castle)
日本語の意味
江戸時代、江戸城の南側に位置した遊郭地帯の呼称。現在の東京都品川区付近にあたる。
やさしい日本語の意味
むかしのえどでえどのおしろのみなみにあったしながわのあそびのまちのなまえ
英語の意味
(historical) the red-light district in modern-day Shinagawa Ward, Tokyo (as it was located south of Edo Castle)
中国語（簡体字）の意味
（历史）指位于江户城南侧、今东京都品川区一带的红灯区。 / （与“北”（吉原）相对）品川游廓的别称。
中国語（繁体字）の意味
（歷史）江戶城南側、今東京品川區的紅燈區名 / 江戶時期位於品川的遊廓、花街
韓国語の意味
(역사) 에도성 남쪽(현 도쿄 시나가와구)에 있던 유곽(홍등가)
インドネシア語
nama historis untuk distrik lampu merah di Shinagawa, Tokyo / sebutan “selatan” bagi kawasan hiburan di selatan Kastil Edo
スペイン語の意味
(hist.) barrio rojo en la actual Shinagawa (Tokio), situado al sur del Castillo de Edo. / Nombre «Sur» para el distrito de placer meridional de Edo.
フランス語の意味
ancien quartier des plaisirs d’Edo au sud du château (actuel arrondissement de Shinagawa, Tokyo) / nom propre « Minami » donné à ce quartier méridional des maisons closes d’Edo
ドイツ語
(historisch) Rotlichtviertel in Shinagawa (Tokio), südlich der Burg Edo
ベトナム語の意味
(lịch sử) Khu đèn đỏ ở khu vực nay là quận Shinagawa, Tokyo, nằm phía nam thành Edo. / Tên gọi “Nam” cho khu lầu xanh phía nam thành Edo.
タガログ語の意味
pangalan ng makasaysayang pook-aliwan sa kasalukuyang Shinagawa, Tokyo, na nasa timog ng Kastilyo ng Edo
ネパール語
एदो महलको दक्षिणतर्फ रहेको ऐतिहासिक रातोबत्ती क्षेत्र / वर्तमान टोकियोको शिनागावा वार्डमा पर्ने पुरानो वेश्यालय तथा मनोरञ्जन क्षेत्र
ミャンマー語（ビルマ語）
(သမိုင်း) ဧဒိုနန်းတော်တောင်ဘက်၊ ယနေ့ တိုကျို ရှင်နဝဂါ ခရိုင်တွင်ရှိခဲ့သော လက်မှတ်ရ အပျော်ဆောင်ရပ်ကွက်အမည်။ / (အမည်) ဧဒိုမြို့၏ “တောင်” ဘက်က အပျော်ဆောင်များစုစည်းရာ နယ်မြေအမည်။
関連語
南
ひらがな
みなみ / なん
名詞
略語
異表記
the south / Short for 南鐐 (nanryō): beautiful silver; a type of silver coin in the Edo period
日本語の意味
方角の一つで、太陽が最も高く昇る方向の右側とは反対の方向。北の反対側の方角。 / 日本列島において、本州よりも赤道に近い地域や方面。 / 国や地域、都市などの南側の区域や地方。 / 暖かい、または温暖な気候をイメージさせる地方。 / 陰陽五行説で、南方をつかさどる方位。朱雀が象徴とされる。
やさしい日本語の意味
みなみ。ひがし、にし、きたとならぶむきのひとつ。また、なんりょうをみじかくしたことばで、むかしのぎんのおかね。
英語の意味
the south / Short for 南鐐 (nanryō): beautiful silver; a type of silver coin in the Edo period
中国語（簡体字）の意味
南方 / “南鐐”的简称，指美丽的银；日本江户时代的一种银币
中国語（繁体字）の意味
南方；南邊 / 南鐐的略稱：上等白銀；江戶時代的一種銀幣
韓国語の意味
남쪽 / (에도 시대) 난료(南鐐): 아름다운 은; 은화의 한 종류
インドネシア語
selatan / singkatan dari nanryō: perak indah; koin perak pada zaman Edo
スペイン語の意味
el sur / plata fina o moneda de plata del período Edo (abreviatura de 南鐐, nanryō)
フランス語の意味
le sud / (abrév. de 南鐐) argent fin; pièce d’argent de l’époque Edo
ドイツ語
der Süden / Kurzform von Nanryō: ‚schönes Silber‘; Silbermünze der Edo-Zeit
ベトナム語の意味
phía nam / bạc đẹp (viết tắt của Nam liêu) / loại đồng bạc thời Edo (Nam liêu)
タガログ語の意味
timog / (pinaikling anyo ng 南鐐) mataas na uri ng pilak / (pinaikling anyo ng 南鐐) uri ng pilakang barya noong panahong Edo
ネパール語
दक्षिण / सुन्दर चाँदी / एदो कालको चाँदीको सिक्का
ミャンマー語（ビルマ語）
တောင် (အရပ်ခြမ်း) / 南鐐 ၏အတိုကောက်—လှပသော ငွေ; ဧဒိုခေတ်၏ ငွေချပ်တစ်မျိုး
関連語
南
ひらがな
みなみ
名詞
鹿児島方言
方言
(dialect, Kagoshima) south (cardinal point)
日本語の意味
方角の一つで、東を基準に右回りに数えて二番目の方向。一般に、日の出る方角を東、その反対を西、太陽が南中する方向を南、その反対を北とする。 / ある基準地点から見て下方、または赤道に近い方向。 / 国土や地域をいくつかに分けたときの、南側の区域。南方地方。 / 暖かい地方、または南国のイメージを持つ地域。
やさしい日本語の意味
ちずでしたのほうをさすこと。ひがしとにしのあいだのむき。
英語の意味
(dialect, Kagoshima) south (cardinal point)
中国語（簡体字）の意味
南方 / 南（方位）
中国語（繁体字）の意味
南方 / 南邊
韓国語の意味
남쪽 / 남(방위)
インドネシア語
selatan / arah selatan / mata angin selatan
スペイン語の意味
sur (punto cardinal)
フランス語の意味
sud / point cardinal sud
ドイツ語
Süden / Süd(en) (Himmelsrichtung)
ベトナム語の意味
phía nam / hướng nam
タガログ語の意味
timog / direksiyong timog
ネパール語
दक्षिण / दक्षिण दिशा
ミャンマー語（ビルマ語）
တောင် / တောင်ဘက်
関連語
南
ひらがな
みなみ / なん / な
接辞
south, southern / Used in Sanskrit transliterations
日本語の意味
四方の一つで、太陽が最も高く昇る方角とは反対の方角。みなみ。 / ある基準となる地点よりも赤道に近い側の地域。または、そのような位置関係。 / ある地域や国の中で、中央よりも赤道側・下側に位置する部分。南部。 / 漢語の接頭語・接尾語として地名などについて、その地域の南側・南方にあること、または南方に関係することを表す要素。
やさしい日本語の意味
ことばの まえや うしろに つき、みなみの いみを あらわす。
英語の意味
south, southern / Used in Sanskrit transliterations
中国語（簡体字）の意味
表示“南方的、南部的”的词缀 / 用于梵语音译的用字，表示音节na
中国語（繁体字）の意味
表示「南、南方的」的接頭詞 / 用於梵語音譯的語素
韓国語の意味
남, 남쪽(의) / 산스크리트 음역에서 쓰이는 ‘난/남’ 등의 음절
インドネシア語
selatan / berkaitan dengan selatan / afiks yang digunakan dalam transliterasi Sanskerta
スペイン語の意味
Prefijo que indica “sur”, “meridional”. / En transliteración del sánscrito, elemento fonético para na-/nan-.
フランス語の意味
Affixe signifiant « sud », « méridional » / Caractère utilisé en translittération du sanskrit pour la syllabe na/nam
ドイツ語
Süd-, südlich (als Präfix) / Transliterationselement in Sanskrit (Lautwert „na“/„nan“)
ベトナム語の意味
tiền tố chỉ phía Nam/miền Nam / dùng trong phiên âm tiếng Phạn (âm "na/nam")
タガログ語の意味
timog / katimugang / ginagamit sa transliterasyon ng Sanskrit
ネパール語
दक्षिण/दक्षिणी जनाउने उपसर्ग / संस्कृत लिप्यन्तरणमा प्रयोग हुने ध्वन्यात्मक चिन्ह
ミャンマー語（ビルマ語）
တောင်၊ တောင်ဘက် / တောင်ပိုင်းကို ညွှန်ပြသော ဆက်ကပ် / သင်္သကရိတ် ပြောင်းရေးတွင် အသုံးသည်
関連語
南
音読み
なん / な
訓読み
みなみ
文字
south
日本語の意味
南
やさしい日本語の意味
よつのほうこうのひとつで、ひがしをむいてみぎがわのほうこう。あたたかいくにがおおい。
英語の意味
south
中国語（簡体字）の意味
南方 / 南边 / 南部
中国語（繁体字）の意味
南方 / 南邊 / 向南
韓国語の意味
남쪽 / 남부 / 남쪽 방향
インドネシア語
selatan / arah selatan / wilayah selatan
スペイン語の意味
sur / meridional / hacia el sur
フランス語の意味
sud / direction du sud / méridional
ドイツ語
Süden / südlich
ポルトガル語（ブラジル）
sul / direção sul / região sul
ベトナム語の意味
phía nam / phương nam / miền nam
タガログ語の意味
timog / dakong timog / katimugan
ネパール語
दक्षिण / दक्षिण दिशा / दक्षिणी
ミャンマー語（ビルマ語）
တောင်ဘက် / တောင်ပိုင်း / တောင်
loading!
Loading...
