ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告
検索結果- 日本語 - 多言語
検索内容:
寄語する
ひらがな
きごする
動詞
to relay a message; to send word
日本語の意味
言葉を寄せること。手紙・伝言などを相手に届けること。
やさしい日本語の意味
じぶんではないひとのことばを、ほかのひとにかわりにつたえること
英語の意味
to relay a message; to send word
中国語（簡体字）の意味
传话；转达消息 / 向他人送上话语或祝愿
中国語（繁体字）の意味
傳話 / 轉達訊息 / 帶話
韓国語の意味
말을 전하다 / 전갈을 보내다 / 메시지를 전달하다
インドネシア語
menyampaikan pesan / titip pesan / mengirim kabar
スペイン語の意味
transmitir un mensaje / mandar recado / hacer saber
フランス語の意味
transmettre un message / faire savoir / faire passer le mot
ドイツ語
eine Botschaft übermitteln / jemandem ein Wort ausrichten / Nachricht senden lassen
ポルトガル語（ブラジル）
transmitir um recado / passar um recado / enviar uma mensagem
ベトナム語の意味
gửi lời nhắn / chuyển lời / nhắn gửi
タガログ語の意味
iparating ang mensahe / magpasabi / magpabatid ng mensahe
ネパール語
सन्देश पठाउनु / सन्देश पुर्याउनु / अरूको सन्देश भनिदिनु
ミャンマー語（ビルマ語）
သတင်းစကားကို ပို့ကြားသည် / စကားကို လွှဲပြောပေးသည် / အကြောင်းကြားစကား ပို့သည်
関連語
（ source:forms_json layer:basic slot:mizen ）
（ source:forms_json layer:basic slot:renyo ）
（ source:forms_json layer:basic slot:shushi ）
（ source:forms_json layer:basic slot:rentai ）
（ source:forms_json layer:basic slot:katei ）
（ source:forms_json layer:basic slot:meirei ）
（ source:forms_json layer:basic slot:meirei variant ）
（ source:forms_json layer:derived slot:te ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ta ）
（ source:forms_json layer:derived slot:nai ）
（ source:forms_json layer:derived slot:masu ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ba ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ishi ）
寄語
ひらがな
きご
名詞
message
日本語の意味
ことばを寄せること。また、そのことば。 / メッセージ。伝言。
やさしい日本語の意味
人に気持ちや考えをつたえるために書いたり言ったりすることば
英語の意味
message
中国語（簡体字）の意味
给某人的话语；留言 / 嘱托或祝愿的话 / 勉励的话；祝词
中国語（繁体字）の意味
訊息 / 留言 / 給某人的話語
韓国語の意味
전하는 말 / 전언 / 전갈
インドネシア語
pesan / ucapan titipan / amanat
スペイン語の意味
mensaje / recado / palabras dirigidas a alguien
フランス語の意味
message / mot adressé / parole transmise
ドイツ語
Botschaft; Nachricht / Grußwort; Geleitwort / Worte der Ermutigung (an jmdn.)
ポルトガル語（ブラジル）
mensagem / recado dirigido a alguém / palavras de incentivo
ベトナム語の意味
lời nhắn / thông điệp / lời gửi gắm
タガログ語の意味
mensahe / pabatid / salitang ipinapaabot
ネパール語
सन्देश / शुभेच्छा सन्देश / अरूलाई दिइने भनाइ
ミャンマー語（ビルマ語）
ပေးပို့သော စာတို/စကားတို / မေတ္တာပို့သော သတင်းစကား / အမှာစာ
関連語
