ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 多言語

発語はつごする

ひらがな
はつごする
動詞

(medicine) to produce speech

日本語の意味
発語する(はつごする):言葉を発して話すこと。特に医学・心理学などで、患者や子どもの「ことばを発する」行為について述べる際に用いられる。
やさしい日本語の意味
くちからことばを出していうようになるようすをあらわす
英語の意味
(medicine) to produce speech
中国語(簡体字)の意味
发出言语 / 产生言语 / 进行说话
中国語(繁体字)の意味
產生言語(醫) / 發話 / 說話
韓国語の意味
발화하다 / 말을 산출하다 / 말을 하다
インドネシア語
mengeluarkan ucapan / mengucapkan kata-kata / berbicara
スペイン語の意味
producir el habla / emitir el habla / articular palabras
フランス語の意味
produire la parole / émettre la parole / articuler des mots
ドイツ語
(med.) sprechen/Sprachlaute hervorbringen / (med.) eine Äußerung produzieren / (med.) Sprache artikulieren
ポルトガル語(ブラジル)
produzir fala / emitir fala / articular palavras
ベトナム語の意味
phát ngôn (sản sinh lời nói) / tạo ra lời nói / nói ra (trong y khoa)
タガログ語の意味
magsalita / bumigkas / magsambit
ネパール語
बोलाइ उत्पन्न गर्नु / बोली निकाल्नु / वाणी प्रकट गर्नु
ミャンマー語(ビルマ語)
(ဆေးပညာ) စကားပြောနိုင်လာသည် / (ဆေးပညာ) အသံထွက်၍ စကားပြောသည်

The doctor explained that if rehabilitation continues, the patient will gradually be able to produce speech.

中国語(簡体字)の翻訳

医生解释说,如果继续进行康复训练,患者会逐渐开始说话。

中国語(繁体字)の翻訳

醫師說明,只要持續復健,患者就會逐漸開始發語。

タガログ語訳

Ipinaliwanag ng doktor na kung ipagpapatuloy ang rehabilitasyon, unti-unting makakapagsalita ang pasyente.

関連語

source:forms_json layer:basic slot:mizen

source:forms_json layer:basic slot:renyo

source:forms_json layer:basic slot:shushi

source:forms_json layer:basic slot:rentai

source:forms_json layer:basic slot:katei

source:forms_json layer:basic slot:meirei

source:forms_json layer:basic slot:meirei variant

source:forms_json layer:derived slot:te

source:forms_json layer:derived slot:ta

source:forms_json layer:derived slot:nai

source:forms_json layer:derived slot:masu

source:forms_json layer:derived slot:ba

source:forms_json layer:derived slot:ishi

発語はつご

ひらがな
はつご
名詞

(medicine) speech production

日本語の意味
ことばを発すること。声に出して言うこと。 / 言語学・医学などで、実際にことばを話すはたらき、またはその能力。
やさしい日本語の意味
ことばや声を口から出すはたらいのこと。話す力のようなもの。
英語の意味
(medicine) speech production
中国語(簡体字)の意味
言语产生 / 语音产生 / 说话的发出
中国語(繁体字)の意味
言語產出 / 發話 / 語音產出
韓国語の意味
말 산출 / 발화 / 언어 산출
インドネシア語
produksi bicara / pengeluaran ujaran / kemampuan menghasilkan ujaran
スペイン語の意味
Producción del habla / Emisión del habla / Expresión verbal
フランス語の意味
production de la parole / production verbale / émission de la parole
ドイツ語
Sprachproduktion (medizinisch) / Sprachäußerung; das Sprechen
ポルトガル語(ブラジル)
produção da fala / emissão verbal / articulação da fala
ベトナム語の意味
sự tạo lời nói (y học) / khả năng nói
タガログ語の意味
pagbuo ng pananalita / pagbigkas ng salita / kakayahan sa pagsasalita
ネパール語
वाणी उत्पादन / बोलाइ उत्पादन / बोल्ने क्षमता
ミャンマー語(ビルマ語)
(ဆေးပညာ) စကားပြောသံ ထုတ်လုပ်ခြင်း / စကားပြောနိုင်မှု / အသံထွက်ပြောဆိုခြင်း

After the cerebral infarction, the patient had difficulty with speech production, so speech therapy was started.

中国語(繁体字)の翻訳

腦梗塞後,由於患者發語困難,因此開始進行語言治療。

関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Webで検索する

日本語 - 多言語

項目
項目(105291)
項目を追加する
例文
例文 (105330)
例文を追加する
その他
編集者 (2)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★