ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 多言語

検索内容:

いお

漢字
庵 / 廬 / 魚 / 五百
名詞

庵, 廬: a temporary hut; a temporary lodging / 魚: fish / 五百: five hundred; a large number

日本語の意味
いお(庵・廬): 一時的に住むための簡素な小屋や仮住まいの建物。 / いお(魚): 魚を意味する古語または雅語的な表現。 / いお(五百): 数量の「五百」または「非常に多い数」を表す古語的な表現。
やさしい日本語の意味
人がすむちいさなはなれのいえや、さかな、またはとてもおおいかずのこと
英語の意味
庵, 廬: a temporary hut; a temporary lodging / 魚: fish / 五百: five hundred; a large number
中国語(簡体字)の意味
临时小屋;临时住所 / 鱼 / 五百;大量
中国語(繁体字)の意味
草庵;臨時小屋 / 魚 / 五百;大量
韓国語の意味
임시 거처 / 물고기 / 오백; 다수
インドネシア語
gubuk atau pondok sementara / ikan / lima ratus; jumlah besar
スペイン語の意味
choza temporal; alojamiento provisional / pez / quinientos; gran número
フランス語の意味
hutte ou logement provisoire / poisson / cinq cents, par ext. grand nombre
ドイツ語
provisorische Hütte; Notunterkunft / Fisch / fünfhundert; (übertr.) sehr viele
ポルトガル語(ブラジル)
cabana temporária; alojamento provisório / peixe / quinhentos; um grande número
ベトナム語の意味
túp lều tạm; chỗ ở tạm / cá / năm trăm; số lượng lớn
タガログ語の意味
pansamantalang kubo o tirahan / isda / limandaan
ネパール語
अस्थायी झुपडी / माछा / पाँच सय
ミャンマー語(ビルマ語)
ယာယီ တဲ / ငါး / ငါးရာ (အရေအများ)

Deep in the mountains, a traveler built a temporary hut to get through the night.

中国語(簡体字)の翻訳

在深山里,旅人建了一间小屋以便过夜。

中国語(繁体字)の翻訳

在深山裡,旅人蓋了一間小屋,以便過夜。

タガログ語訳

Sa pinakaloob ng bundok, nagtayo ang isang manlalakbay ng isang kubo upang mapagpalipas niya ang isang gabi.

関連語

romanization

いお

固有名詞

伊音, 伊央, 伊緒, 依央, 依桜, 依緒, 依旺, 依雄: a female given name / 以緒, 唯桜, 唯央, 唯緒: a female given name

日本語の意味
「いお」は、日本語の女性の名前として用いられる固有名詞で、伊音・伊央・伊緒・依央・依桜・依緒・依旺・依雄・以緒・唯桜・唯央・唯緒など、さまざまな漢字表記が存在する。 / これらの漢字表記は、それぞれ「伊(古風・雅な響き)」「依(寄りそう・よりどころ)」「唯(ただ一つ・特別)」「音(音色)」「央(中心)」「緒(はじまり・きっかけ)」「桜(桜の花)」「旺(さかん)」「雄(たくましさ)」などの意味を含み、親が子に対して抱く願いやイメージを込めて名付けられる。
やさしい日本語の意味
おもにおんなのひとにつけるなまえのひとつです
英語の意味
伊音, 伊央, 伊緒, 依央, 依桜, 依緒, 依旺, 依雄: a female given name / 以緒, 唯桜, 唯央, 唯緒: a female given name
中国語(簡体字)の意味
日语女性名
中国語(繁体字)の意味
日本女性人名 / 日本女性名字
韓国語の意味
일본의 여성 이름 / 여러 한자 표기를 쓰는 일본 여성 이름
インドネシア語
nama depan perempuan Jepang (Io) / nama perempuan Jepang dengan berbagai kanji
スペイン語の意味
nombre de pila femenino japonés / antropónimo femenino japonés
フランス語の意味
Prénom féminin japonais. / Lecture en hiragana d’un prénom féminin japonais, écrit avec divers kanji.
ドイツ語
(jap.) weiblicher Vorname (Iō/I-o)
ポルトガル語(ブラジル)
prenome feminino japonês
ベトナム語の意味
tên riêng nữ tiếng Nhật (Io) / có nhiều cách viết bằng kanji khác nhau
タガログ語の意味
pangalang pambabae sa wikang Hapones
ネパール語
जापानी महिलाको दिइएको नाम / विभिन्न कान्जीमा लेखिने जापानी महिलाको नाम
ミャンマー語(ビルマ語)
ဂျပန်အမျိုးသမီးအမည် / ကန်ဂျီးအမျိုးမျိုးဖြင့်ရေးနိုင်သည့် မိန်းကလေးအမည်

Io woke up early in the morning and practiced the piano under the cherry blossoms.

中国語(簡体字)の翻訳

伊绪清晨早早起床,在樱花树下练习钢琴。

中国語(繁体字)の翻訳

伊緒一大早起床,在櫻花樹下練習鋼琴。

タガログ語訳

Maagang nagising si Io at nagsanay magpiyano sa ilalim ng mga puno ng sakura.

関連語

romanization

Webで検索する

日本語 - 多言語

項目
項目(105291)
項目を追加する
例文
例文 (105330)
例文を追加する
その他
編集者 (2)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★