検索結果- ポーランド語 - 英語

検索内容:

bez

Google翻訳 / DeepL翻訳

bez przerwy

adv

(idiomatic) all the time, incessantly, constantly, nonstop

Pracował bez przerwy przez całą noc.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He worked incessantly all night long.

詳細

bez sensu

adj

(idiomatic) meaningless, pointless, senseless

To jest bez sensu.

Google翻訳 / DeepL翻訳

This is pointless.

詳細

bez sensu

adv

(idiomatic) meaninglessly, pointlessly, senselessly

To wszystko wydaje siÄ byÄ bez sensu.

Google翻訳 / DeepL翻訳

All of this seems to be pointless.

詳細

bez szwanku

adv

(idiomatic) safely, scot-free, unscathed, untouched

Udało mu się wyjść z tej sytuacji bez szwanku.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He managed to get out of this situation scot-free.

詳細

bez zarzutu

adv

(idiomatic) without a hitch, perfectly, impeccably

Przygotował prezentację bez zarzutu.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He prepared the presentation without a hitch.

詳細

bez mała

particle

(idiomatic) almost, nearly, practically

Bez mała spóźniłem się na pociąg.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I almost missed the train.

詳細

bez skutku

adv

(idiomatic) to no avail

Próbowałem naprawić to, ale bez skutku.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I tried to fix it, but to no avail.

詳細

bez przesady

particle

(idiomatic, colloquial)c'mon, without exaggeration, within reason, let's not exaggerate, don't overdo it, over- / (idiomatic) no joke, definitely, easily

Bez przesady, to tylko kawa.

Google翻訳 / DeepL翻訳

C'mon, it's just coffee.

詳細

bez wyrazu

adj

(idiomatic) empty, expressionless, inexpressive, insipid, lifeless, vapid

Jego twarz była bez wyrazu.

Google翻訳 / DeepL翻訳

His face was expressionless.

詳細

bez wyrazu

adv

(idiomatic) emptily, expressionlessly, inexpressively, insipidly, lifelessly, vapidly

Patrzył na nią bez wyrazu.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He looked at her expressionlessly.

詳細

Webで検索する