検索結果- ポーランド語 - 英語

検索内容:

tylko

Google翻訳 / DeepL翻訳

tylko

conj

only, just (but; except) / just Used in threats

Tylko on potrafi to zrobić.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Only he can do it.

詳細

tylko

particle

only, just (not something else) / only, barely / just, only (simply)

Tylko on potrafi to zrobić.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Only he can do it.

詳細

jak tylko

conj

(idiomatic) as soon as

Zrobię to, jak tylko wrócę do domu.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I will do it as soon as I get back home.

詳細

kiedy tylko

conj

(idiomatic) as soon as

Kiedy tylko zobaczyłem ją, od razu wiedziałem, że to jest ta osoba.

Google翻訳 / DeepL翻訳

As soon as I saw her, I knew right away that she was the one.

詳細

gdy tylko

conj

(idiomatic) as soon as

Gdy tylko zobaczyłem ją, wiedziałem, że to jest miłość.

Google翻訳 / DeepL翻訳

As soon as I saw her, I knew it was love.

詳細

wtedy i tylko wtedy

conj

if and only if

Wtedy i tylko wtedy będę szczęśliwy, gdy spełnię moje marzenia.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I will be happy if and only if I fulfill my dreams.

詳細

tak się tylko mówi

phrase

(idiomatic) Used to express doubt of a phrase or saying it's just a saying; it's an expression

Tak się tylko mówi, że pieniądze szczęścia nie dają.

Google翻訳 / DeepL翻訳

It's just a saying that money doesn't bring happiness.

詳細

chciałaby dusza do raju, tylko grzechy nie dają

proverb

(idiomatic) Alternative form of chciałaby dusza do raju.

Chciałaby dusza do raju, tylko grzechy nie dają.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The soul would like to go to heaven, only sins do not allow it.

詳細

chciałaby dusza do raju, tylko grzechy nie pozwalają

proverb

(idiomatic) Alternative form of chciałaby dusza do raju.

詳細

Webで検索する