検索結果- ポーランド語 - 英語

検索内容:

kiedy

Google翻訳 / DeepL翻訳

kiedy

pron

when

Kiedy wrócisz do domu?

Google翻訳 / DeepL翻訳

When will you come back home?

詳細

kiedy

conj

when, as; while

Kiedy wrócisz do domu?

Google翻訳 / DeepL翻訳

When will you return home?

詳細

kiedy tylko

conj

(idiomatic) as soon as

Kiedy tylko zobaczyłem ją, od razu wiedziałem, że to jest ta osoba.

Google翻訳 / DeepL翻訳

As soon as I saw her, I knew right away that she was the one.

詳細

kiedy indziej

adv

(idiomatic) elsewhen (at some other time)

Spotkajmy si\u0119 kiedy indziej.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Let's meet at some other time.

詳細

od czasu kiedy

conj

(idiomatic) since

Od czasu kiedy zaczęła pracę, nie miała wolnego dnia.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Since she started working, she hasn't had a day off.

詳細

kiedy przychodzi co do czego

phrase

(idiomatic) when push comes to shove

Kiedy przychodzi co do czego, trzeba podjąć decyzję.

Google翻訳 / DeepL翻訳

When push comes to shove, a decision must be made.

詳細

kiedy przyjdzie co do czego

phrase

(idiomatic) when push comes to shove

Kiedy przyjdzie co do czego, zobaczymy, kto jest naprawdę gotowy do działania.

Google翻訳 / DeepL翻訳

When push comes to shove, we'll see who is really ready to act.

詳細

cierp ciało, kiedy ci się chciało

proverb

(idiomatic) Alternative form of cierp ciało, skoroś chciało.

Cierp ciało, kiedy ci się chciało.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Suffer the body when you felt like it.

詳細

kiedy wejdziesz między wrony, trzeba krakać jak i ony

proverb

(idiomatic) when in Rome, do as the Romans do

詳細

kiedy wejdziesz między wrony, musisz krakać jak i one

proverb

(idiomatic) when in Rome, do as the Romans do

詳細

Webで検索する