検索結果- ポーランド語 - 英語

検索内容:

sprawie

Google翻訳 / DeepL翻訳

sprawie

noun

dative/locative singular of sprawa

W tej sprawie potrzebuję twojej pomocy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I need your help in this matter.

詳細

w sprawie

prep

(idiomatic) about, regarding, concerning [+genitive]

Musimy porozmawiać w sprawie twojej decyzji.

Google翻訳 / DeepL翻訳

We need to talk about your decision.

詳細

sprawiedliwość

noun

fairness, justice (state of being just or fair) / justice system

Sprawiedliwość jest fundamentem demokratycznego społeczeństwa.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Justice is the foundation of a democratic society.

詳細

sprawiedliwy

adj

fair, just

To jest sprawiedliwy wyrok.

Google翻訳 / DeepL翻訳

This is a fair judgment.

詳細

sprawiedliwością

noun

instrumental singular of sprawiedliwość

Walka o sprawiedliwością jest nieustanna.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The fight for justice is relentless.

詳細

sprawiedliwości

noun

genitive singular of sprawiedliwość / dative singular of sprawiedliwość / locative singular of sprawiedliwość / vocative singular of sprawiedliwość

W imię sprawiedliwości, musimy działać zgodnie z prawem.

Google翻訳 / DeepL翻訳

In the name of justice, we must act in accordance with the law.

詳細

sprawiedliwie

adv

fairly, justly

Sąd wydał wyrok sprawiedliwie.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The court issued a just verdict.

詳細

spać snem sprawiedliwego

verb

(intransitive, humorous, idiomatic) to sleep the sleep of the just

Kiedy jestem zmęczony, lubię spać snem sprawiedliwego.

Google翻訳 / DeepL翻訳

When I'm tired, I like to sleep the sleep of the just.

詳細

Pan Bóg nierychliwy, ale sprawiedliwy

proverb

(idiomatic) God stays long, but strikes at last; The guilty shall be punsihed sooner or later.

Pan B\u00f3g nierychliwy, ale sprawiedliwy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

God stays long, but strikes at last.

詳細

sprawienie

noun

verbal noun of sprawić

Sprawienie prezentu sprawiło jej wiele radości.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Giving a gift brought her a lot of joy.

詳細

Webで検索する