検索結果- ポーランド語 - 英語

検索内容:

tak,

Google翻訳 / DeepL翻訳

tak

adv

like this; so (in this way) / so (used for emphasis)

Robię to tak, jak mi powiedziałeś.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I'm doing it like this, as you told me.

詳細

tak

intj

yes

Tak, to jest prawda.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Yes, that's true.

詳細

tak

particle

certainly, yes, of course

Tak, zrobię to dla ciebie.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Yes, I will do it for you.

詳細

tak czy tak

particle

(idiomatic) at any rate, anyway, anyhow (used to initiate a new topic)

Tak czy tak, musimy znaleźć rozwiązanie tego problemu.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Anyway, we need to find a solution to this problem.

詳細

chyba tak

particle

(idiomatic) maybe so (statement of acceptance, but with some uncertainty)

Chyba tak, ale nie jestem pewien.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Maybe so, but I'm not sure.

詳細

może tak

particle

(idiomatic) maybe so (statement of acceptance, but with some uncertainty)

Może tak, ale nie jestem pewien.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Maybe so, but I'm not sure.

詳細

tik-tak

intj

tick-tock (two consecutive sounds produced at regular intervals when a watch is ticking)

Tik-tak, tik-tak - zegar bije pełną godzinę.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Tick-tock, tick-tock - the clock strikes the full hour.

詳細

tak że

conj

so, therefore

Miałeś dużo pracy, tak że teraz możesz odpocząć.

Google翻訳 / DeepL翻訳

You had a lot of work, so now you can rest.

詳細

nie tak

adv

(colloquial, idiomatic) not so, incorrectly, bad, wrong

Nie tak to robiłeś.

Google翻訳 / DeepL翻訳

You didn't do it like that.

詳細

tak naprawdę

particle

(idiomatic) actually, in fact

Tak naprawdze nie mam pojęcia, co się stało.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Actually, I have no idea what happened.

詳細

Webで検索する