検索結果- ポーランド語 - 英語

uderzyć

verb

(transitive) to hit; to strike; to punch; to deal a blow / (colloquial, intransitive) to hit up; to contact with a request or demand [+ do (genitive) = someone] / (reflexive) to hit oneself [+ w (accusative) = in something] / (reflexive) to hit [+ o (accusative) = something] (to strike against something)

uderzyć na alarm

verb

(intransitive, idiomatic) to raise the alarm, to sound the alarm (to bring attention to some danger or negative thing, to warn people to avoid said thing)

uderzyć do głowy

verb

(intransitive, idiomatic) to go to someone's head, to fuddle (to cause someone to become excited, agitated, and to reduce their ability to think and reason logically)

uderzyć w kimono

verb

(intransitive, colloquial, idiomatic) to hit the sack

kto chce psa uderzyć, kij zawsze znajdzie

proverb

(idiomatic) Alternative form of jak się chce psa uderzyć, to kij się znajdzie.

If someone wants to hit a dog, they will always find a stick.

jak ktoś chce psa uderzyć, to kij zawsze znajdzie

proverb

(idiomatic) Alternative form of jak się chce psa uderzyć, to kij się znajdzie.

If someone wants to hit a dog, they will always find a stick.

jak się chce psa uderzyć, to kij się znajdzie

proverb

(idiomatic) If someone is expecting to find something, usually through bias or prejudice, then anything can look like the sought thing.

If someone is expecting to find something, usually through bias or prejudice, then anything can look like the sought thing.

jeśli się chce psa uderzyć, to kij się znajdzie

proverb

(idiomatic) Alternative form of jak się chce psa uderzyć, to kij się znajdzie.

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★