検索結果- ポーランド語 - 英語

検索内容:

Google翻訳 / DeepL翻訳

we

prep

(+ locative) in / (+ accusative) into, in

Jesteśmy w domu.

Google翻訳 / DeepL翻訳

We are at home.

詳細

we-

prefix

Indicates motion inside or inward

Wewnątrz jest ciepło i przytulnie.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Inside it's warm and cozy.

詳細

we własnej osobie

adv

(idiomatic) in the flesh

Spotkałem go we własnej osobie.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I met him in the flesh.

詳細

dawać się we znaki

verb

(intransitive, idiomatic) to pester, to bother, to trouble

Ciągłe problemy z komputerem zaczęły mi dawać się we znaki.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Constant computer problems started to bother me.

詳細

dać się we znaki

verb

(intransitive, idiomatic) to pester, to bother, to trouble

Ciągłe hałasy z ulicy zaczęły dać się we znaki mojej koncentracji.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The constant noise from the street began to bother my concentration.

詳細

nie ma chuja we wsi

phrase

(idiomatic, vulgar) Expression of approval. / (idiomatic, vulgar) not a chance; no fucking way / (idiomatic, vulgar) definitely; no fucking doubt

Nie ma chuja we wsi, ktory by nie lubil tego pomyslu.

Google翻訳 / DeepL翻訳

There's not a man in the village who wouldn't like this idea.

詳細

we dnie i w nocy

adv

(idiomatic) day and night

Pracujemy we dnie i w nocy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

We work day and night.

詳細

w tę i we w tę

adv

(idiomatic) hither and thither

Chodzili w tę i we w tę, szukając zguby.

Google翻訳 / DeepL翻訳

They walked hither and thither, looking for the lost item.

詳細

Webで検索する