検索結果- ポーランド語 - 英語

検索内容:

ziemię

Google翻訳 / DeepL翻訳

ziemię

noun

accusative singular of ziemia

Kopię ziemię w ogrodzie.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I'm digging the ground in the garden.

詳細

Ziemię

noun

accusative singular of Ziemia

Kocham tę Ziemię.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I love this Earth.

詳細

gryźć ziemię

verb

(intransitive, colloquial, idiomatic) to bite the dust (to be dead)

On nie chciał gryźć ziemię, ale niestety przegrał walkę.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He didn't want to bite the dust, but unfortunately he lost the fight.

詳細

zapaść się pod ziemię

verb

(intransitive, idiomatic) to go to ground out of embarrassment

Po tym żartobliwym komentarzu zapał się pod ziemię.

Google翻訳 / DeepL翻訳

After that joking comment, he went to ground.

詳細

zapadać się pod ziemię

verb

(intransitive, idiomatic) to go to ground out of embarrassment

Kiedy zaczęła opowiadać o swoich wpadkach, chciałam zapadnąć się pod ziemię.

Google翻訳 / DeepL翻訳

When she started talking about her blunders, I wanted to go to ground out of embarrassment.

詳細

poruszyć niebo i ziemię

verb

(intransitive, idiomatic) to move heaven and earth

On poruszył niebo i ziemię, aby uratować swój przyjaciel.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He moved heaven and earth to save his friend.

詳細

poruszać niebo i ziemię

verb

(intransitive, idiomatic) to move heaven and earth

On porusza niebo i ziemię, aby spełnić swoje marzenia.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He moves heaven and earth to fulfill his dreams.

詳細

Webで検索する