検索結果- チェコ語 - 英語

検索内容:

Jak

Google翻訳 / DeepL翻訳

ošklivý jako noc

adj

(simile) ugly as sin, very ugly

Ten obraz je ošklivý jako noc.

Google翻訳 / DeepL翻訳

That painting is ugly as sin.

詳細

jako svině

adv

(simile) as hell (to a great extent or degree)

Ten film byl jako svině dobrý.

Google翻訳 / DeepL翻訳

That movie was good as hell.

詳細

jako prase

adv

(simile) as hell (to a great extent or degree)

Jedl jako prase.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He ate like hell.

詳細

jako házet hrách na stěnu

phrase

(idiomatic) like talking to a wall, like talking to a brick wall (be futile communication due to the ignorance or stubbornness of the other party)

Když jsem se snažil vysvětlit mu to, cítil jsem se jako bych házel hrách na stěnu.

Google翻訳 / DeepL翻訳

When I tried to explain it to him, I felt like I was talking to a brick wall.

詳細

Webで検索する