検索結果- ベトナム語 - 英語

検索内容:

đầu

Google翻訳 / DeepL翻訳

đầu thai

verb

(occult, religion) to reincarnate

Người ta tin rằng linh hồn sẽ đầu thai sau khi chết.

Google翻訳 / DeepL翻訳

It is believed that the soul will reincarnate after death.

詳細

đầu thú

verb

to give oneself up (to the police); to surrender oneself

Anh ta đã đầu thú sau khi bị truy đuổi.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He surrendered to the police after being chased.

詳細

dẫn đầu

verb

to lead; to take the lead; to be at the head of

Anh ta luôn dẫn đầu trong mọi cuộc thi.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He always leads in every competition.

詳細

khởi đầu

verb

(somewhat literary) to begin; to start, to commence

Tôi sẽ khởi đầu một dự án mới vào tháng sau.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I will begin a new project next month.

詳細

khởi đầu

noun

beginning

Khởi đầu là quãng thời gian quan trọng nhất trong một dự án.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The beginning is the most important period in a project.

詳細

đối đầu

verb

to confront; to face

Hai đội bóng đối đầu trong trận chung kết.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The two teams confront each other in the final match.

詳細

đầu phiếu

verb

to vote; to ballot

Tôi sẽ đầu phiếu cho ứng cử viên yêu thích của mình.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I will vote for my favorite candidate.

詳細

cứng đầu

adj

(colloquial) headstrong; stubborn; obstinate

Anh ta rất cứng đầu, không ai thuyết phục được anh ấy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is very headstrong, no one can persuade him.

詳細

đánh đầu

verb

(soccer) to head the ball

Anh ấy đánh đầu ghi bàn thắng.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He heads the ball to score a goal.

詳細

đầu đuôi

noun

(figurative) beginning and/to end; ins and outs; what is what / (figurative, colloquial) reason; cause

Tôi đã đọc sách từ đầu đến đuôi.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I read the book from beginning to end.

詳細

Webで検索する