検索結果- ベトナム語 - 英語

検索内容:

truy

Google翻訳 / DeepL翻訳

truy

verb

to follow; to persue; to chase / to search for a reason or cause / to interrogate; to cross examine

Tôi sẽ truy theo con đường của mình.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I will follow my own path.

詳細

truy tặng

verb

to bestow a title or order on someone who has died

Ông chủ tịch truy tặng Huân chương lao động hạng Ba cho người lao động xuất sắc.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The chairman bestows the Third-class Labor Medal on outstanding workers.

詳細

truy cập

verb

(computing) to access

Tôi có thể truy cập vào dữ liệu từ xa.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I can access data remotely.

詳細

truy tìm

verb

to track down; to search for; to look for

Cảnh sát đang truy tìm kẻ phạm tội.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The police are tracking down the criminal.

詳細

truy thu

verb

to collect (arrears)

Chính quyền địa phương đang truy thu các khoản nợ thuế từ các doanh nghiệp.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The local government is collecting tax arrears from businesses.

詳細

truy tố

verb

to sue; to prosecute

Người đàn ông bị truy tố vì tội giết người.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The man is sued for murder.

詳細

truy điệu

verb

to commemorate (dead heroes)

Chúng ta truy điệu những anh hùng đã khuất.

Google翻訳 / DeepL翻訳

We commemorate the fallen heroes.

詳細

truy nã

verb

(law enforcement, of the police) to look for a fugitive

Cảnh sát đang truy nã tên tội phạm nguy hiểm.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The police are currently looking for a dangerous criminal.

詳細

truy cứu

verb

(law) to press charges; to accuse

Công dân này bị truy cứu vì tội phạm.

Google翻訳 / DeepL翻訳

This citizen is being pressed charges for the crime.

詳細

truy bức

verb

to pressure; to coerce; to corner; to force

Anh ta bị truy bức để thú nhận tội phạm.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was pressured to confess to the crime.

詳細

Webで検索する