検索結果- ベトナム語 - 英語

検索内容:

Có

Google翻訳 / DeepL翻訳

có thửa

verb

(obsolete) to have; to possess

Anh ấy có thửa một ngôi nhà ở quê.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He has a house in the countryside.

詳細

có tài

adj

talented; having talent

Anh ấy có tài vẽ tranh.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is talented at painting.

詳細

chim có tổ, người có tông

proverb

(literally) birds have nests, people have lineages / (figurative) one should never forget about one's ancestry

Chim có tổ, người có tông.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Birds have nests, people have lineages.

詳細

đất có lề quê có thói

proverb

(figurative) the customs and habits of each region must be respected

Đất có lề quê có thói.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The land has its customs, the village has its habits.

詳細

thú có túi

noun

a marsupial

Thú có túi là loài động vật đặc biệt.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Marsupials are a special type of animal.

詳細

không có gì

phrase

(Northern Vietnam) you are welcome, no problem

Không có gì, anh ơi. Chúc anh một ngày tốt lành!

Google翻訳 / DeepL翻訳

You're welcome, sir. Have a good day!

詳細

không có chi

phrase

(Central Vietnam, Southern Vietnam) you are welcome; no problem

Không có chi

Google翻訳 / DeepL翻訳

You are welcome (Central Vietnam, Southern Vietnam)

詳細

hoa có chủ

noun

(figurative) one who is already taken; one who is in a relationship or married

Cô ấy là hoa có chủ rồi, anh đừng cố gắng nữa.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She's already taken, don't try anymore.

詳細

tích có hướng

noun

(linear algebra) a vector product

Google翻訳 / DeepL翻訳

In linear algebra, the cross product of two vectors is calculated using the familiar formula.

詳細

có gì đâu

phrase

(colloquial) nothing, nothing important

Có gì đâu, chỉ là một chuyện nhỏ thôi.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Nothing important, just a small matter.

詳細

Webで検索する