検索結果- ベトナム語 - 英語

検索内容:

Thằn

Google翻訳 / DeepL翻訳

thằn lằn

noun

a lizard / common house gecko / certain kinds of prehistoric reptile

Thằn lằn đang leo trèo trên tường nhà.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The lizard is climbing on the house wall.

詳細

thằn lằn bóng

noun

(Northern Vietnam) skink

Thằn lằn bóng sống ẩn mình dưới đống lá rậm.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The skink hides under the thick pile of leaves.

詳細

thằng cha

noun

(informal, offensive) guy; fellow

Thằng cha đó rất lười biếng.

Google翻訳 / DeepL翻訳

That guy is very lazy.

詳細

thằng

classifier

(disrespectful) indicates male people

Thằng đó rất lười biếng.

Google翻訳 / DeepL翻訳

That guy is very lazy.

詳細

thằng này

pron

(literally) he/him, this guy we're talking about / (arrogant) I/me, a male who ain't afraid of no one

Thằng này rất thông minh.

Google翻訳 / DeepL翻訳

This guy is very smart.

詳細

nắm thằng có tóc, không ai nắm kẻ trọc đầu

phrase

(literally) if you're gonna grab onto someone, grab onto one with hair, don't grab onto a bald one / (figurative) if you're gonna come after someone, come after a rich one, don't come after a poor one

Nắm thằng có tóc, không ai nắm kẻ trọc đầu.

Google翻訳 / DeepL翻訳

If you're gonna grab onto someone, grab onto one with hair, don't grab onto a bald one.

詳細

Webで検索する