検索結果- ベトナム語 - 英語

検索内容:

chưởng

noun

(martial arts, chiefly fiction) a move performed by pushing the front of the hand, with all fingers straightened, forward

Anh ta sử dụng một chưởng mạnh mẽ để đánh bại đối thủ.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He used a powerful chưởng to defeat his opponent.

詳細

chưởng doanh

noun

(historical) Encampment Commandant; a military officer title of Nguyễn dynasty, above chưởng cơ and below Ngũ quân Đô thống

Google翻訳 / DeepL翻訳

Encampment Commandant in Vietnamese history is often assigned the responsibility of managing and protecting military areas.

詳細

chưởng cơ

noun

(historical) General; a military officer title (2nd rank) during Nguyễn lords' period, above cai cơ and below chưởng dinh / (historical) Lieutenant Colonel; a military officer title of Nguyễn dynasty, above cai cơ and below chưởng doanh

Chưởng cơ của đội quân đã dẫn dắt họ đến chiến thắng.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The general of the army led them to victory.

詳細

chưởng dinh

noun

(historical) Area Command Commandant; a military officer title (1st rank) during Nguyễn lords' period, above chưởng cơ

Chưởng dinh là nơi cư trú của quan đội trong thời kỳ phong kiến.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Chưởng dinh is the residence of military officials in the feudal period.

詳細

chấp chưởng

verb

(archaic) to rule; to govern; to control

Ông vua chấp chưởng đất nước một cách công bằng.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The king ruled the country fairly.

詳細

phim chưởng

noun

(informal, fiction, television, film) a wuxia TV show or film, especially one where the palming move, especially the magical "qi-manipulating" variety, is used a lot

Tôi thích xem phim chưởng Trung Quốc.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I like watching Chinese wuxia films.

詳細

Webで検索する