検索結果- ベトナム語 - 英語

検索内容:

chế

Google翻訳 / DeepL翻訳

áp chế

adj

oppressive

Chính quyền áp chế luật lệnh một cách nghiêm ngặt.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The government enforces the law strictly.

詳細

bào chế

verb

(pharmacy, only for medicine) to produce; to invent; to develop / (pharmacy, only for medicine) to prepare; to ready

Họ bào chế thuốc từ các thành phần tự nhiên.

Google翻訳 / DeepL翻訳

They produce medicine from natural ingredients.

詳細

học chế

noun

(archaic) an educational system; academic regime

Học chế đã trải qua nhiều thay đổi trong lịch sử giáo dục Việt Nam.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The educational system has undergone many changes in the history of Vietnamese education.

詳細

tiết chế

verb

to restrain; to moderate; to regulate (especially behavior)

Chúng tôi cần tiết chế cảm xúc của mình trong tình huống này.

Google翻訳 / DeepL翻訳

We need to restrain our emotions in this situation.

詳細

tiết chế

noun

a commander; director; general

Tiết chế đã ra lệnh cho binh lính tiến công.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The commander has ordered the soldiers to advance.

詳細

chế ngự

verb

to restrain; to overpower; to subdue; to conquer; to dominate

Anh ấy cố gắng chế ngự cảm xúc của mình.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He tries to restrain his emotions.

詳細

phục chế

verb

to restore; to recreate; to refurbish (especially artifacts and antiques)

Chúng tôi đang phục chế căn nhà cổ.

Google翻訳 / DeepL翻訳

We are restoring the ancient house.

詳細

chế định

noun

an institution (as a set of principles and norms)

Chế định của trường học cần phải được tuân theo.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The institution's regulations of the school need to be followed.

詳細

chế định

verb

to institute; to determine; to establish

Luật pháp chế định quy định rõ ràng về hành vi phạm tội.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The law institutes clear regulations on criminal behavior.

詳細

binh chế

noun

(historical) a military system; regime for organizing troops

Binh chế đã được áp dụng từ thời kỳ cổ đại.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The military system has been applied since ancient times.

詳細

Webで検索する