検索結果- ベトナム語 - 英語

検索内容:

hình

Google翻訳 / DeepL翻訳

thân hình

noun

body; figure

Cô ấy có một thân hình rất đẹp.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She has a very beautiful body.

詳細

hình như

adv

(colloquial, always at the beginning of a clause) seemingly, although not certainly

Hình như anh ấy đã quên mất lịch hẹn.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Seemingly, he forgot about the appointment.

詳細

hình thành

verb

to form; to take shape

Quá trình hình thành một tòa nhà lớn có thể mất vài năm.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The process of forming a large building can take several years.

詳細

hình dung

verb

to form an image or concept in one's head; to imagine, to figure, to picture, to reckon etc.

Tôi hình dung một ngôi nhà rộng lớn ở nơi đây.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I imagine a large house here.

詳細

hình dung

noun

(archaic) outer appearance (of a person)

Hình dung của người đó rất đẹp.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The outer appearance of that person is very beautiful.

詳細

hình phạt

noun

punishment

Hình phạt tù chung thân là hình phạt nghiêm trọng nhất.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Life imprisonment is the most serious punishment.

詳細

đứng hình

adj

(literally) subjected to an unwanted freeze frame / (figurative, humorous) stunned

Anh ta bị đứng hình khi nhận ra rằng cô ấy đã rời đi.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was frozen when he realized that she had left.

詳細

tàng hình

adj

invisible

Quân đội đã sử dụng công nghệ tàng hình để trang bị cho phi công.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The military has used stealth technology to equip pilots.

詳細

hình nộm

noun

(also occult) dummy; doll

Tôi đã thấy một hình nộm lạ trong phòng.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I saw a strange dummy in the room.

詳細

hình thể

noun

form; shape; figure

Hình thể của tác phẩm nghệ thuật rất độc đáo.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The form of the artwork is very unique.

詳細

Webで検索する