検索結果- ベトナム語 - 英語

検索内容:

hồn.

Google翻訳 / DeepL翻訳

hồn

noun

(occult) hun as opposed to po / (figurative) soul; mind; heart

Hồn của anh ấy rất thanh thản.

Google翻訳 / DeepL翻訳

His soul is very peaceful.

詳細

linh hồn

noun

soul, spirit

Linh hồn của người ta không bao giờ chết.

Google翻訳 / DeepL翻訳

One's soul never dies.

詳細

khôn hồn

verb

(colloquial, used in threats and warnings) to be wise; to be reasonable; to be sensible

Đừng nghĩ mình khôn hồn quá, tôi biết cách đối phó với bạn.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Don't think you're too wise, I know how to deal with you.

詳細

tâm hồn

noun

soul; spirit

Tâm hồn là bản nguyên tố vô hình của con người.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The soul is the invisible element of a person.

詳細

hết hồn

adv

(of being startled, scared or frightened) very much

Anh ta nhìn thấy con ma và sợ hết hồn.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He saw the ghost and was scared to death.

詳細

hết hồn

intj

used after being very startled, scared or frightened; whew; phew

Anh ta nhìn thấy con ma và hết hồn.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He saw a ghost and was scared to death.

詳細

cô hồn

noun

forsaken spirits; lonely spirit of the deceased

Cô hồn luôn cần sự cầu nguyện từ người sống.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Forsaken spirits always need prayers from the living.

詳細

liệu hồn

verb

(colloquial) to watch yourself or to look over one's shoulder and avoid dangerous individuals or parties

Anh ta luôn liều hồn khi đi qua khu vực đó.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He always watches himself when passing through that area.

詳細

hớp hồn

verb

to captivate, to enchant, to charm

Cô gái xinh đẹp hớp hồn anh chàng trẻ tuổi.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The beautiful girl captivated the young man.

詳細

vô hồn

adj

soulless

Ngôi nhà cũ trở nên vô hồn sau khi gia đình chuyển đi.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The old house became soulless after the family moved away.

詳細

Webで検索する