検索結果- ベトナム語 - 英語

検索内容:

lớn.

Google翻訳 / DeepL翻訳

lớn tuổi

adj

(of a person, polite, formal) old, aged

Ông bà lớn tuổi nhưng vẫn rất khỏe mạnh.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The old couple is still very healthy.

詳細

cao lớn

adj

tall; high

Anh ấy cao lớn và rất điển trai.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is tall and very handsome.

詳細

lớn mật

adj

Short for to gan lớn mật (“very audacious”).

Anh ta rất lớn mật khi đưa ra quyết định đó.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was very audacious when making that decision.

詳細

rộng lớn

adj

vast; large; great (generally speaking)

Vùng đồng bằng rộng lớn trải dài bên dòng sông.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The vast plain stretches along the river.

詳細

Tàu Chợ Lớn

adj

(colloquial) Of or pertaining to ethnic Chinese people in Vietnam

Tàu Chợ Lớn là một khu phố cổ ở Sài Gòn.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Chinatown is an ancient quarter in Saigon.

詳細

tai to mặt lớn

phrase

(of a person, derogatory) having power or influence in society; powerful; influential

Anh ta là một người tai to mặt lớn trong xã hội.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is a person with power and influence in society.

詳細

ước chung lớn nhất

noun

Clipping of ước số chung lớn nhất (“greatest common divisor”).

Ước chung lớn nhất của 12 và 18 là 6.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The greatest common divisor of 12 and 18 is 6.

詳細

giá trị lớn nhất

noun

(mathematics) the maximum value; the global maximum

Giá trị lớn nhất của hàm số là điểm mà hàm số đạt giá trị lớn nhất.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The maximum value of the function is the point at which the function reaches the maximum value.

詳細

to gan lớn mật

adj

(literally) with a big liver and a big gallbladder / (figurative) very audacious

Anh ấy rất to gan lớn mật.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He has a very big liver and a big gallbladder.

詳細

vươn ra biển lớn

verb

to work towards some ambitious goal

Anh ấy đang vươn ra biển lớn trong sự nghiệp kinh doanh.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is working towards a big goal in his business career.

詳細

Webで検索する