検索結果- ベトナム語 - 英語

検索内容:

mặt.

Google翻訳 / DeepL翻訳

mặt đường

noun

road surface

Mặt đường đang được sửa chữa sau cơn mưa lớn.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The road surface is being repaired after the heavy rain.

詳細

mặt đứng

noun

(architecture) elevation (a view of a building seen from one side, a flat representation of one facade)

Tôi thích ngắm mặt đứng của tòa nhà này.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I like to admire the elevation of this building.

詳細

nở mặt

verb

to feel proud, to be elated due to pride

Cô ấy nở mặt khi nhận được giải thưởng

Google翻訳 / DeepL翻訳

She felt proud when receiving the award.

詳細

mặt nước

noun

surface of the water

Chúng tôi đang đứng bên bờ mặt nước.

Google翻訳 / DeepL翻訳

We are standing by the water's surface.

詳細

chạm mặt

verb

(literary) to meet face to face; encounter in person / (historical) to meet for an engagement ceremony (prior to wedding)

Tôi chạm mặt anh ấy ở cửa hàng hôm qua.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I met him face to face at the store yesterday.

詳細

lật mặt

verb

to change one's ideas; to change attitude (especially from good to bad)

Tôi quyết định lật mặt về quan điểm của mình sau khi đọc sách này.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I decided to change my ideas after reading this book.

詳細

bộ mặt

noun

look of the face; features seen on the face / appearance; look; the outside

Bộ mặt của anh ta rất đáng sợ.

Google翻訳 / DeepL翻訳

His look is very scary.

詳細

Mặt Lăng

name

(coastal Northern Vietnam, likely obsolete) Alternative form of Mặt Trăng (“the Moon”)

Mặt Lăng sáng rực trên bầu trời đêm.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Moon shines brightly in the night sky.

詳細

mặt dày

adj

shameless

Anh ta thật mặt dày khi nói những lời như vậy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is really shameless when he says such things.

詳細

mặt mày

noun

face; expression; look

Mặt mày rạng ngời khi cười.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Your face lights up when you smile.

詳細

Webで検索する