検索結果- ベトナム語 - 英語

編集を行うために、ログインしてください。

検索結果- ベトナム語 - 英語

検索内容:

tháo

Google翻訳 / DeepL翻訳

tháo

verb

to dismantle

Tôi sẽ tháo chiếc máy tính để bàn cũ của tôi.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I will dismantle my old desktop computer.

詳細

tháo chạy

verb

to flee; to run away

Họ đã tháo chạy khỏi cảnh sát.

Google翻訳 / DeepL翻訳

They fled from the police.

詳細

quát tháo

verb

to shout angrily; to scold

Anh ta quát tháo với tôi vì tôi đã trễ hẹn.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He shouted angrily at me because I was late.

詳細

tháo thân

verb

to seek to save one's life through flight

Anh ta đã tháo thân khỏi vụ tai nạn.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He sought to save his life by fleeing from the accident.

詳細

tháo gỡ

verb

to remove; to dismantle; to disassemble

Tôi cần tháo gỡ ứng dụng này khỏi máy tính.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I need to remove this application from the computer.

詳細

đái tháo đường

noun

(pathology) diabetes

Mẹ tôi đã bị đái tháo đường từ khi cô ấy mới 40 tuổi.

Google翻訳 / DeepL翻訳

My mother has had diabetes since she was only 40 years old.

詳細

Tào Tháo rượt

verb

(bị~) (idiomatic) to rush to the toilet because of diarrhoea

Tào Tháo rượt quá nhanh vì bị tiêu chảy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Tào Tháo rushed to the toilet very quickly because of diarrhoea.

詳細

bị Tào Tháo đuổi

verb

(literally) to be chased by Cao Cao / (figurative, humorous) to rush to the toilet due to diarrhea; to literally run because of the runs

Anh ta bị Tào Tháo đuổi.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is being chased by Cao Cao.

詳細

đa nghi như Tào Tháo

adj

(literally) suspicious like Cao Cao / (figurative, humorous) suspicious or paranoid about everything

Anh ta luôn đa nghi như Tào Tháo.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is always suspicious like Cao Cao.

詳細

Webで検索する