検索結果- タガログ語（フィリピン語） - 英語

検索内容:

Google翻訳 / DeepL翻訳

kaaway ng liwanag

noun

(idiomatic) thief; robber

Si Juan ay tinuturing na kaaway ng liwanag sa kanilang barangay.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Juan is considered a thief in their community.

詳細

langit ng buhay

noun

(idiomatic) complete happiness

Nakakamtan natin ang langit ng buhay sa simpleng bagay.

Google翻訳 / DeepL翻訳

We can achieve complete happiness in simple things.

詳細

Linggo ng Pagkabuhay

name

(Christianity) Easter Sunday

Maligayang Linggo ng Pagkabuhay sa inyong lahat!

Google翻訳 / DeepL翻訳

Happy Easter Sunday to all of you!

詳細

bisig ng batas

noun

(idiomatic) authorities

Sumunod tayo sa bisig ng batas.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Let's follow the authorities.

詳細

karugtong ng buhay

noun

(idiomatic) spouse; husband or wife

Siya ang karugtong ng buhay ko.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She is my life partner.

詳細

kapilas ng puso

noun

(idiomatic) spouse; husband or wife

Si Maria ang aking kapilas ng puso.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Maria is my spouse.

詳細

dagok ng kapalaran

noun

(idiomatic) bad luck; misfortune

Naharap siya sa dagok ng kapalaran.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He faced the bad luck of fate.

詳細

kalam ng tiyan

noun

(idiomatic) feeling of hunger

Kailangan ko nang kumain, kasi kalam ng tiyan ko.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I need to eat now, because my stomach is feeling hungry.

詳細

Pagtatapos ng Ramadan

name

(Islam) Eid al-Fitr, feast day by Muslims on the end of Ramadan; a movable holiday in the Philippines.

Nagdiriwang kami ng Pagtatapos ng Ramadan sa pamamagitan ng masayang salu-salo.

Google翻訳 / DeepL翻訳

We celebrate the end of Ramadan with a joyful feast.

詳細

Linggo ng Palaspas

name

(Christianity) Palm Sunday

Malapit na ang Linggo ng Palaspas.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Palm Sunday is near.

詳細

Webで検索する