検索結果- タガログ語（フィリピン語） - 英語

検索内容:

tinik.

Google翻訳 / DeepL翻訳

tinik

noun

thorn; spine (of plants) / fish bone / fish bone stuck in the throat / splinter or sliver stuck in the flesh

May tinik ang rosas.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The rose has thorns.

詳細

koronang tinik

noun

(Christianity) crown of thorns; the crown Jesus forced to wear on his crucifixion.

Nilagyan ng koronang tinik si Hesus bago siya ipako sa krus.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Jesus was crowned with thorns before he was nailed to the cross.

詳細

mabunutan ng tinik

verb

(idiomatic) to relieve of worry

Nang mabunutan ng tinik ang kanyang puso, siya'y nagkaroon ng kapayapaan.

Google翻訳 / DeepL翻訳

When his heart was relieved of worry, he found peace.

詳細

tinikling

noun

tinikling (native Philippine folk dance inspired by the movements of the tikling bird)

Sumayaw ang mga mag-aaral ng tinikling sa pista.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The students danced the tinikling at the festival.

詳細

Webで検索する