検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

このスカートの裾が長すぎます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

若杉

name

a surname

若杉さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Wakasugi is my best friend.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

杉村

name

a surname

杉村さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Sugimura is my best friend.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

N1 Kanji

Jouyou Kanji

羅

音読み

ら

訓読み

あみ / つらなる / うすぎぬ

character

lightweight fabric or clothing; silk gauze; thin silk / (Abbreviation) Latin (language)

この羅のシャツはとても軽いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This 'Ra' shirt is very light.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

首を長くして待つ

verb

to wait eagerly or impatiently

彼は新しいゲームのリリースを首を長くして待っている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is waiting eagerly for the release of the new game.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

長い物には巻かれろ

proverb

it is best to submit to circumstances

この状況では、長い物には巻かれろということわざが適用されます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In this situation, the proverb 'it is best to submit to circumstances' applies.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

酒は百薬の長

proverb

good wine makes good blood; sake is the best of all medicines; drinking a moderate amount of alcohol is better than medicine

彼は健康のために毎日ワインを飲む、まさに酒は百薬の長だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He drinks wine every day for his health, truly embodying the proverb 'good wine makes good blood'.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

長い目で見る

phrase

to make judgement based on the long run, rather than on the current state of affairs

彼は常に長い目で見ることを心掛けています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He always tries to make judgments based on the long run.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

喉元過ぎれば熱さを忘れる

phrase

once on shore, we pray no more, danger past and God forgotten

彼は喉元過ぎれば熱さを忘れるタイプの人間だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is the type of person who forgets the heat once it passes the throat.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する