message / statement / speech

hold, keep (to a limit), suffice / retain, keep, remain / detain, keep, retain

commercial or ad on television

an ace in cards or a "one" in dice / the first or top item

a pin, such as a hairpin, tie pin, bowling pin, or golf pin

a surname

land; ground

(Internet slang) Short for おかえり.

仕置き場, 仕置場: an execution ground, a place of punishment

静岡: Shizuoka